Results for uhensigtsmæssig translation from Danish to English

uhensigtsmæssig behandling
improper treatment

uhensigtsmæssig arbejdsmarkedslovgivning.
inadequate labour market legislation.

uhensigtsmæssig adh- sekretion
rhabdomyolysis

kortikosteroider kan være uhensigtsmæssig.
should be initiated by physicians with experience in the diagnosis and treatment of atopic dermatitis.

uhensigtsmæssig adfærd hos oligofrene
illogical action

usa' s boykot er uhensigtsmæssig.
the american boycott is ill-advised.

uhensigtsmæssig reparation eller ændring.
inappropriate repair or modification

uhensigtsmæssig brug a chi i anden test
inappropriate use of chi-square test

en samskrivning vil således være uhensigtsmæssig.
it is therefore counter-productive.

afskaffe enhver uhensigtsmæssig anbringelse på specialskoler
end misplacement in special needs schools

- en uhensigtsmæssig og dårligt defineret databeskyttelse.
- inadequate and poorly-defined data protection.

proceduren findes, men er ufuldstændig eller uhensigtsmæssig
the procedure exists but is incomplete or inappropriate;

uhensigtsmæssig reparation eller ændring (primære dele)
inappropriate repair or modification (primary parts)

cushings syndrom*, hyperthyreoidisme*, uhensigtsmæssig produktion af antidiuretikahormon
cushing's syndrome*, hyperthyroidism*, inappropriate antidiuretic hormone secretion

• ukorrekt brug af personlige værnemidler• uhensigtsmæssig arbejdsprocedure• ukorrekt omhældningssystem
#hemical฀risks฀arising฀from฀ installations฀which฀may฀ have฀consequences฀on฀the฀ health฀and฀safety฀of฀workers s฀ #orrosion฀of฀materials฀and฀installations s฀ .on existence฀of฀facilities฀for฀controlling฀leaks฀ and฀ spills฀ r e t a in ing฀ t r a y s฀ protection฀ against฀ mechanical฀ i m p a c t s s฀ .on existence฀of฀preventive฀maintenance

begge forslag er uhensigtsmæssige.
both proposals are the wrong ones.