From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genitale infektioner epidymoorchitis og underlivsbetændelse kan være forårsaget af fluoroquinolonresistente neisseria gonorhoeae.
genital tract infections epididymo-orchitis and pelvic inflammatory diseases may be caused by fluoroquinolone-resistant neisseria gonorrhoeae.
de mest almindelige komplikationer er underlivsbetændelse og betændelse i æggelederne, som begge kan føre til sterilitet og graviditet uden for livmoderen.
the most common complications are pelvic inflammatory disease (pid) and salpingitis, conditions that can lead to infertility and extra-uterine pregnancies.
tandinfektion, neglesvamp, muskelbetændelse, betændelse i blodbanerne, ansamling af pus under huden, nyrebetændelse, underlivsbetændelse
tooth infection, nail fungal infection, infection in the muscles, blood stream infection, collection of pus under the skin, kidney infection, inflammation of uterus, fallopian tubes and/or ovaries
ikke almindelig tandinfektion, onychomycosis, sepsis, muskuloskeletale infektioner, inficerede bylder på huden, pyelonefritis, underlivsbetændelse
uncommon tooth infection, onychomycosis, sepsis, muskuloskeletal infections, skin abscess, pyelonephritis, pelvic inflammatory disease
behandling af nogle infektioner (f. eks. underlivsbetændelse, intraabdominale infektioner, infektioner hos neutropeniske patienter og infektioner i knogler og led) kan kræve samtidig indgift af andre passende antibakterielle midler, afhængigt af de involverede patogener.
treatment of some infections (e.g. pelvic inflammatory disease, intra-abdominal infections, infections in neutropenic patients and infections of bones and joints) may require co-administration with other appropriate antibacterial agents depending on the pathogens involved.