Results for unipol translation from Danish to English

kvartbølge-unipol
quarter-wave monopole

uccs pe-teknologi, unipol, er den førende gasfase pe-proces.
ucc's pe technology, unipol is the leading gas-phase pe process.

koncernen union carbide bidrager med licen­sen på den unipol-teknologi, som den har udviklet til produktion af polyethylen.
nor did it regard the trans­action as resulting in a dominant position with regard to the distribution of non-food products.

sophias to moderselskaber har dog udviklet deres egne teknologier, idet himont har udviklet spheripol og shell/union carbide har udviklet unipol.
the two parent companies of the joint subsidiary have developed their own technologies: himont with spheripol, and shell/union carbide with unipol.

på det første af de to markeder findes der to forskellige produktionsteknologier — spheripol udviklet af himont, og unipol udviklet af shell/union carbide.
on the former market, himont, together with spheripol, and shell/union carbide, together with unipol, havedeveloped their own technologies.

kommissionens undersøgelser viste, at unipol efter afhændelserne ikke længere ville være underlagt shells kontrol, og at ucc ville komme til at råde over alle de fornødne aktiver og ressourcer til at kunne tage konkurrencen op med technipol.
the commission's investigation showed that, following the divestiture, unipol would fall outside thesphere of influence of shell and ucc would be endowed with all the necessary assets and resourcesto continue competing effectively against technipol on the market.

efter fusionen ville royal dutch shell få del i de to mest udbredte teknologier i verden — i spheripol via sophia og i unipol via salget af de katalysatorer, der bruges i forbindelse med unipol-teknologien.
following the merger, royal dutch shell would have interests in the two most widely used technologies in the world: in spheripol through sophia and in unipol through itssales of the catalyst used in the unipol technology.

eksperten har påvist tre eksempler på børsnoterede private selskaber (fiat spa, unipol assicurazioni spa og istituto finanziario industriale spa) som har taget tilflugt til præferenceaktier der bl.a. giver en udbyttefordel i form af et fast beløb per aktie eller på en bestemt procentdel af den nominelle værdi.
the expert put forward three examples of private quoted companies (fiat spa, unipol assicurazioni spa and istituto finanziario industriale spa) which issue preference shares according, amongst other things, a priority in the distribution of profits that is associated with a fixed amount per share or corresponds to a percentage of the nominal value.