Results for universitetsgrad translation from Danish to English

universitetsgrad
academic degree

ansættelse stillinger uden krav om en universitetsgrad.
recruitment without.

• universitetsgrad fra det europæiske universitetsinstitut i firenze ')
european university institute's doc­torate1

studenterhåndbog exam.art., som ikke i sig selv er en universitetsgrad.
a tutor appointed by the insti­tution in question assists stu­dents during their studies.

universitetsgrad efter kandidateksamen i pædiatri og en phd i ernæring.
post- graduate degree in paediatrics and a phd in nutrition.

use administration af undervisning (3216) universitetsbibliotek (3221) universitetsgrad
use guide (3221) training allowance

i eu bør 40 % af den opvoksende generation kunne opnå en universitetsgrad.
in the eu, 40% of the upcoming generation should be able to get a university degree.

ma-gistère-graden er en universitetsgrad og skal godkendes af ministeriet.
the magistère is a university degree and must be ap­proved by the ministry.

en relevant universitetsgrad eller tilsvarende, og være passende uddannet til og kvalificeret som skibsinspektører.
a relevant university degree or equivalent and have properly trained and qualified as ship safety inspectors.

3216 organisation af undervisning duelighedsbevis europæisk studentereksamen studentereksamen universitetsgrad skolearbejde anerkendelse af eksamensbeviser eksamensbevisers ækvivalens
04 76 electoral procedure and voting vote count vote blank ballot paper distribution of votes election result invalid ballot paper votes cast countries, aams — (7231)

f. mayer har en universitetsgrad i tysk og er uddannet ved École na­tionale d'administration.
mr mayer is a professor of german and a graduate of the ecole natio­nale d'administration.

han har ingen universitetsgrad, så kommissionen går ikke direkte til ham, når den yder støtte på dette område.
he has no college degree, so when the commission gives grants in this field, they do not go to him.

der findes endnu ikke en europæisk uddannelse på dette område, og den nye universitetsgrad skal afhjælpe denne mangel.
a european professional qualification in this domain does not yet exist and this new university masters degree aims to fill that gap.

bifagsstudiet tager 23 år. denne eksamen (exam.art.) er ikke en universitetsgrad i sig selv.
the study of the minor subjects takes two to three years and this examin­ation alone (exam, art.) does not lead to a degree.

f.eks. er der en universitetsgrad i bioteknologi under masterprogrammet i samarbejde med videregående uddannelsesinstitutioner i finland, letland og estland.
let us for example consider the case of a degree course in biotechnology under the masters programme, to be undertaken in partnership with higher education institutions in finland, latvia and estonia.

under eu’s nye karrierestruktur vil en sekretær uden universitetsgrad og med mindst tre års erhvervserfaring tjene 2 341 pr. måned i startgrundløn.
under the new career structure, a non-graduate secretary with at least three years experience will earn2 341 per month as a basic starting salary.

70 % af denne unge europæiske arbejdsstyrke har en uddannelse på studentereksamensniveau, mens ca. 20% har en universitetsgrad. tetsgrad.
about 70% of this young european workforce have an upper secondary level education and about 20% have a university degree.

mindre end en ud af tre personer mellem 25-34 år har en universitetsgrad sammenlignet med 40 % usa og over 50 % i japan.
less than one person in three aged 25-34 has a university degree compared to 40% in the us and over 50% in japan.

erasmus mundus-masteruddannelsen skal råde bod på alt dette ved oprettelsen af en eu-universitetsgrad for studerende fra tredjelande i samarbejde med tre europæiske videregående uddannelsesinstitutioner.
the erasmus mundus masters course programme aims to rectify all these failings by establishing a european union masters degree for students from third countries in partnership with three european higher education institutions.

grade légal/wettelijke graad: universitetsgrad, der afslutter studier, for hvilke der forelig­ger lovgivning vedrørende adgangsbetingelser, undervis­ningsindhold og varighed.
enseignement universitaire/ universitair onderwijs: courses of study offered by universities to train top quality experts for research and for the develop­ment and the application of scientific knowledge.