Results for vægtenheder translation from Danish to English

i vægtenheder for andre varer.
in units of mass in the case of other products.

kategorier af nukleare materialer og vægtenheder
categories of nuclear materials and weight units

• regler om vægtenheder for strikkegarn (tysk/and).
• rules on units of weight for knitting-yarn (germany).

er det mon sådan, at man har to mål- og to vægtenheder for samarbejdspolitikker?
in rwanda, it is still not too late.

man kan desuden ikke indføre to vægtenheder eller to mål afhængig af, hvilken eu-politik der er tale om.
moreover, the eu cannot use different weights and measures depending on which policy area it is dealing with.

har det europæiske fællesskab allerede besluttet sig for at leve med to mål- og to vægtenheder ved at privilegere kommercielle interesser frem for humanitære interesser?
the european community cannot accept the re-emergence of crimes of opinion in one of its member states.

såfremt en sådan procent ikke er angivet, skal i sådanne beregninger tooghalvfjerds vægtenheder hvedemel anses for lig med hundrede vægtenheder hvede, med mindre rådet træffer anden be stemmelse.
if no such rate is indicated, 72 units by weight of wheat flour shall, for the purpose of such calculations, be deemed to be equivalent to 100 units by weight of wheat grain unless the council decides otherwise.

når det drejer sig om krænkelsen af menneskerettighederne, kan rådet, kommissionen og medlemsstaterne virkelig have så mange mål- og vægtenheder, som der er forretninger og interesser på spild?
with regard to the serious human rights violations there, will the council, the commission and the member states be as complacent as the businesses whose interests are at stake ?

vægtenhed
unit of weight