Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koncentrationen af vehiklet bør ikke medføre nogen ændring i cellevitalitet og vækstkarakteristika.
the final concentration of the vehicle should not significantly affect cell viability and growth characertistics.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i denne forbindelse bruger avlerne ved nyplantning i større og større omfang virusresistente planter, samtidig med at de tager højde for landbrugstekniske aspekter (f.eks. planternes modningstid, så nogle modnes tidligt og andre sent, og høstperioden dermed forlænges), vækstkarakteristika (hvor godt planternes fæstner sig, og hvor lette de er at lede) samt indholdet af aromatiske og bitre stoffer.
in that connection producers are increasingly using virus-free plants in new plantations and are taking account of agri-technical aspects (for example, they can stagger the harvest by using early and late varieties which mature at different times), good growth qualities (ability to climb and be trained) and content of aromatic and bitter substances.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: