Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vælg dine favoritinstrumenter
select your favorite instruments
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
din standard-nøgle:
your default key:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tredje skridt: vælg din standard private nøgle
step three: select your default private key
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sæt som din standard- nøgle
set as your default key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vælg dine spilleevner i undermenuen niveau.
choose your game skill in the sub-menu level.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg din mus
find your mouse
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:
vælg din distribution
choose your distribution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vælg din egen skriftfarve
choose your own font color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg din gemte spiller:
please select your saved player:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
til andre anvendelsesformål er den mest benyttede standard i fællesskabet din-standarden.
for other purposes the most common standard used in the community is the din standard.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg din foretrukne opsætning af værktøjsbjælker
choose your preferred toolbar set-up
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg din teleskopmodel i søjlen enhed.
under the device column, select your telescope model.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dit vægttab vælg din startdato fastsæt et mål for dit vægttab fastsæt dine mål for kalorie - og fedtindtag
preparing to lose weight o choose your start date o decide on your weight loss goal o set your calorie and fat targets
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vælg din operatørs sms- centernetwork name for sms center
choose your operator sms center
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3. vælg din provision plan type.
3. select your commission plan type.
Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spiller nr.% 1, angiv dit navn og vælg din nation:
player number %1, please enter your name and choose your nation:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spiller nummer% 1, indtast dit navn, og vælg din nation:
player number %1, please type in your name and choose your nation:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1. teleskopmodel vælg din teleskopmodel fra listen herunder. klik på næste efter at du har valgt model.
1. telescope model please select your telescope model from the list below. click next after selecting a model.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
når du klikker på knappen forbind første gang du åbner & konversation;, ser du måske følgende meddelelse, som fortæller dig at din standard identitet ikke er rigtigt indstillet.
when you click the connect button the first time you open & konversation;, you may see the following message, telling you that your default identity is not set up correctly.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du kan også linke til et eksternt css- stilark. klik blot på gennemsøg - knappen og vælg din fil.
you can also link an external css stylesheet. simply click on the browse button and select your file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: