Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de virksomheder, som ønsker at forblive i deres hjemland, vil naturligvis ikke kunne drage nytte af disse fællesmarkeder, og i så fald har de ikke brug for dette fælles værdipapirprospekt.
companies that wish to remain in their home country will obviously not benefit from this sort of single market and so will have no need for a securities prospectus of this kind.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
direktivet om værdipapirprospekter skal gøre markedet overskueligt og produkterne gennemsigtige.
the directive on prospectuses should make the market easy to understand and make products transparent.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: