Results for vandbesparelser translation from Danish to English

potentialet for vandbesparelser og vandeffektivitet
water saving and water efficiency potential

kommissionens meddelelse fokuserer primært på vandbesparelser.
the commission communication largely focuses on water saving.

der kan stadig gennemføres betydelige vandbesparelser i eu.
water performance could still be considerably improved across the eu.

der findes i europa et enormt potentiel for vandbesparelser.
across europe there is huge potential for water saving.

der findes et enormt potentiel for vandbesparelser overalt i europa.
there is huge potential for water saving across europe.

der anslås allerede nu at være et potentiale for vandbesparelser på 40 % i eu.
the potential for water savings in the eu is already estimated at 40%.

alternative forsyningsmuligheder skal kun overvejes, når potentialet for vandbesparelser og effektivitet er udtømt.
alternative supply options shall only be considered when the potential for water savings and efficiency has been exhausted.

man kunne overveje et initiativ om vandeffektivitet for at fremme vandbesparelser i offentlige og private bygninger.
an initiative on water efficiency could be envisaged to promote water savings in public and private buildings.

der tilføjes nogle kommentarer om vandbesparelser, effektiv udnyttelse af vand, fysisk planlægning m.m.
it goes on to cover some aspects of saving water, efficient use of water, land-use planning and other aspects.

nye vaner for anvendelse, genanvendelse og vandbesparelser hvorved kvaliteten og mængden af de aktuelle ressourcer beskyttes.
a new approach to water use, re-use and saving encompassing protection of the quality and quantity of existing resources

parlamentet anbefaler endvidere vandbesparelser i landbruget, idet producenterne skal have kompensation for det indkomsttab, de lider herved.
it called on the commission to carry out a study of family law in the member states and to step up the information and awareness campaign to encourage parents to share their responsi­bilities effectively.

• nye vaner for anvendelse, genanvendelse og vandbesparelser, hvorved kvaliteten og mængden af de aktuelle ressourcer beskyttes
in the view of the committee, aid should be concentrated on ngos which are primarily active in the field of environmental protection at european level and which have their headquarters in a member state of the european union.

dette kræver væsentlige ændringer i måden, vandet distribueres og bruges på, for at udvikle vandbesparelser i størst muligt omfang.
this requires substantial changes on the way in which water is distributed and used in order to develop water savings to the largest extent possible.

3.5.1 kommissionen mener, at der ved anvendelse af vandspareteknikker og -metoder kan gennemføres betydelige vandbesparelser i eu.
3.5.1 the commission feels that the use of water-efficient technologies could be increased substantially.

vandbesparelser på 10 til 15%, en reduktion på 20% af anvendte kemiske produkter, en begrænsning af omkostningerne til spildevandsrensning ...
protecting groundwater is an abso­lute priority in the management of water resources.

ordningerneer rettet mod henholdsvis gennemførelse af vandforureningsundersøgelser, virksomheders vandbesparelser, rensning af de steder, der kanforurene grundvandet, og bekæmpelse af drikkevandsforurening.
it was assessed in the light of section e.1.3 of the community guidelines on state aidfor environmental protection (4), relating toinvestment in energy.

sikre effektiv anvendelse af eu-midler og nationale midler til at forbedre vandefterspørgselsstyringen, navnlig gennem tilpasningsforanstaltninger, bæredygtige metoder, større vandbesparelser, overvågningssystemer og tilpassede risikostyringsværktøjer.
ensure efficient use of eu and national funds to improve water demand management, in particular through measures of adaptation, sustainable practices, more water savings, monitoring systems and adapted risk management tools.

vandbesparelse
water saving