Results for varmtvandsbeholdere translation from Danish to English

varmtvandsbeholdere
hot water storage tanks

vandvarmere og varmtvandsbeholdere
water heaters and hot-water storage appliances,

tekniske parametre for varmtvandsbeholdere
technical parameters of hot water storage tanks

krav til miljØvenligt design for varmtvandsbeholdere
ecodesign requirements for hot water storage tanks

følgende parametre bestemmes for varmtvandsbeholdere:
the following parameters shall be established for hot water storage tanks:

krav til produktoplysninger i forbindelse med varmtvandsbeholdere
requirements for product information related to hot water storage tanks

forhandlere af varmtvandsbeholdere skal sikre følgende:
dealers of hot water storage tanks shall ensure that:

energimærke 1 til varmtvandsbeholdere i energieffektivitetsklasse a til g
label 1 for hot water storage tanks in energy efficiency classes a to g

energimærket til varmtvandsbeholdere skal udformes på følgende måde.
the design of the label for hot water storage tanks shall be the following:

energimærke 2 til varmtvandsbeholdere i energieffektivitetsklasse a+ til f
label 2 for hot water storage tanks in energy efficiency classes a+ to f

energieffektivitetsklasser for solopvarmede varmtvandsbeholdere, som indgÅr i en solvarmekomponent
energy efficiency classes of solar hot water storage tanks, if (part of) a solar device

referencevÆrdi for stilstandstab for varmtvandsbeholdere med vandindhold v i liter:
benchmark for standing loss of hot water storage tanks with storage volume v, expressed in litres:

energimærket til varmtvandsbeholdere skal udformes som vist i dette bilags punkt 7.
the design aspects of the label for hot water storage tanks shall be in accordance with point 7 of this annex.

det væsentlige miljøaspekt af varmtvandsbeholdere er energiforbruget som følge af deres stilstandstab.
the significant environmental aspect of hot water storage tanks is energy consumption due to their standing losses.

kravene til miljøvenligt design for vandvarmere og varmtvandsbeholdere er anført i bilag ii.
the ecodesign requirements for water heaters and hot water storage tanks are set out in annex ii.

vandvarmere, varmtvandsbeholdere og pakker med vandvarmere og solvarmekomponenter bør derfor omfattes af krav til energimærkning.
water heaters, hot water storage tanks and packages of water heaters and solar devices should therefore be covered by energy labelling requirements.

denne forordning bør endvidere fastlægge krav til produktdatabladet og den tekniske dokumentation vedrørende vandvarmere og varmtvandsbeholdere.
in addition, this regulation should specify requirements for the product fiche and technical documentation for water heaters and hot water storage tanks.

fjernvarme kan sikre fleksibilitet i energisystemet gennem billig oplagring af varmeenergi, f.eks. i varmtvandsbeholdere eller under jorden.
it can offer flexibility to the energy system by cheaply storing thermal energy, for instance in hot water tanks or underground.

varmtvandsbeholder
hot water cylinder