Results for vasile translation from Danish to English

vasile cepoi sundhedsminister
mr vasile cepoi minister for health

vasile sava, primarul orașului Țăndărei
mr vasile sava, primarul orașului Țăndărei;

vasile blaga forvaltnings- og indenrigsminister
mr vasile blaga minister for the interior and administration

jeg giver ordet til vasile dîncu.
mr dîncu now has the floor.

radu vasile blev modtaget af formanden for kom missionen.
mr van miert met prime minister viktor orbán and other members of the government and the parliament.

vasile-gabriel nita statssekretær med ansvar for schengenafdelingen
mr vasile-gabriel nita state secretary, head of the schengen department

moldovas delegation blev ledet af premierminister vasile tarlev.
the moldovan delegation was led by mr vasile tarlev, prime minister.

mødet blev ledet af vasile tarlev, republikken moldovas premierminister.
the meeting was chaired by mr vasile tarlev, prime minister of the republic of moldova.

besøg hos kommissionen af'premierminister radu vasile, den 20. oktober.
visit to the commission by prime minister radu vasile on 20 october.

vasile gabriel nita statssekretær, ministeriet for indre anliggender og administrative reformer
mr vasile gabriel nita secretary of state, ministry of the interior and administrative reform

vasile-gabriel nita statssekretær, ministeriet for indre anliggender og administrative reformer
mr vasile-gabriel nita state secretary, ministry of internal affairs and administrative reform

vasile tarlev, der har været premierminister siden 2001, varetog førhen vigtige funktioner i moldovas industri- og handelskammer.
mr tarlev, prime minister since 2001, previously held an important position within the moldovan cci.

fælles skabets delegation blev ledet af næstformand wilhelm haferkamp, og den rumænske delegation af ministeren for udenrigshandel og internationalt samarbejde, vasile pungan.
it was agreed that further possibilities for cooperation, especially in the transport and energy sectors, should be explored and that a regular ex change of information would be envisaged to this end.

mødet blev ledet af anna lindh, sveriges udenrigsminister og fungerende formand for rådet. delegationen fra moldova blev ledet af vasile tarlev, republi­kken moldovas premierminister.
the meeting was chaired by anna lindh, swedish foreign minister and president of the council.

vasile brans mandat blev kendt ugyldigt uden grund af byrådet, mens iulian mara ikke fik lov at aflægge ed, fordi beslutningen om validering af hans plads blev anfægtet gennem en administrativ procedure ved præfektinstitutionen for braşov amt.
vasile bran's election was unjustifiably invalidated by the decision of the local council, while iulian mara could not take the oath as the decision which validated his position was contested through administrative legal proceedings by the prefect's institution for braşov county.

det rumænske samfund har forholdt sig ret passivt de sidste 22 år, og journalisten vasile ernu foreslår, at man kan vise sammenhold ved at "farve demonstrationerne hvide" :
romanian society has been quite passive over the past 22 years, and journalist vasile ernu suggests showing unity by turning the current protests white :

det er ligeledes prisværdigt, at skiftende regeringschefer, først victor ciorbea og siden radu vasile, i to år har bevaret samme person, nemlig alexandru herlea, på den vanskelige post som minister for euro pæisk integration.
two successive prime ministers, victor ciorbea and radu vasile, have kept the same man, mr alexandru herlea, in the ex tremely sensitive post of minister responsible for euro pean integration for two years, and he has managed to forge a relationship of mutual respect and considerable confidence with the commission's advisor and with this house.

»vasil levski«
“vasil levski”