Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neutralisering af vegf’s biologiske aktivitet hæmmer vaskulariseringen af tumorer, normaliserer den tilbageblevne tumorvaskulatur, hæmmer dannelsen af ny tumorvaskulatur og hæmmer derved tumorvæksten.
neutralising the biological activity of vegf regresses the vascularisation of tumours, normalises remaining tumour vasculature, and inhibits the formation of new tumour vasculature, thereby inhibiting tumour growth.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
da øget vaskularisering og blødningstendens er en del af det kliniske billede ved gist, bør der hos alle patienter anvendes standardtiltag og -procedurer for monitorering og behandling af blødning.
since increased vascularity and propensity for bleeding is a part of the nature and clinical course of gist, standard practices and procedures for the monitoring and management of haemorrhage in all patients should be applied.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality: