Results for ved reference til translation from Danish to English

med reference til
under the authority of

reference til noter
reference to notes

reference til inputbilledet.
reference to the input image.

reference til fuld match
whole match reference

en reference til samlingen.
a reference for the collection.

>reference til en grafik>
>reference to a graphic>

reference til anden sidestencils
off-page reference

reference til administrativ bekendtgørelse.
reference to administrative ordinance.

reference til vedligeholdelsesorganisationens håndbog: …
maintenance organisation manual reference: …

reference til særlig prioritet [1]
ref. specific priority [1]

reference til adressens geografiske objekt.
reference to the address spatial object.

indholdet af apocarotenester bestemmes ved reference til en ekstern standard.
the apo-carotenic ester content is determined by reference to an external standard.

resultatet for prøven vurderes ved reference til triglycerid af capronsyre som intern standard.
the result obtained for the sample is evaluated by reference to the triglyceride of caproic acid as internal standard.

referencer til ef­tidende
additional references in the official journal

referencen til eut fjernes.
the oj reference to be deleted.

da værdien af den enkelte valuta udtrykkes ved reference til ecu'en, kan forholdet mellem to vilkårlige valutaer fastslås til enhver tid.
since each currency is expressed in terms of european currency units the relationship between any two currencies at any given time is readily established.

fjerner referencer til afslutningen.
removing reference to lead-out.

supplerende referencer til ef-tidende
additional references in the official journal down additional provisions on homeopathic vet­erinary medicinal products

denne periode kan fastlægges ved reference til den periode, for hvilken sådanne arbejdstagere forbliver omfattet af den pågældende stats lovgivning i henhold til forordning 1408/71.
that period could be determined by reference to the period for which such employees remain subject to that state’s legislation in terms of regulation 1408/71.

10 × rotorradius (r) i tilfælde af operationer om natten, hvis det sikres, at der kan opnås navigationsnøjagtighed ved reference til passende visuelle referencer under opstigningen
10 × r for night operations, if it is assured that navigational accuracy can be achieved by reference to suitable visual cues during the climb;