Results for vejtransporterhvervet translation from Danish to English

vejtransporterhvervet
road transport operator

adgang til vejtransporterhvervet
admission to occupations in the road transport sector

rapporter om udøvelsen af vejtransporterhvervet
reports on the pursuit of the occupation

virksomheder, der udøver vejtransporterhvervet, skal:
undertakings engaged in the occupation of road transport operator shall:

krav med henblik på udøvelse af vejtransporterhvervet
requirements for engaging in the occupation of road transport operator

"fælles regler for udøvelse af vejtransporterhvervet"
common rules concerning the occupation of road transport operator

2) adgang til vejgodsmarkedet og adgang til vejtransporterhvervet
(2) access to the road haulage market and access to the occupation of road transport operator

i forslaget klarlægges bestemmelserne om udøvelse af vejtransporterhvervet.
this proposal clarifies the rules on becoming a road transport operator.

om fælles regler om betingelser for udøvelse af vejtransporterhvervet
establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator

en mere udbredt overholdelse af reglerne vil gøre vejtransporterhvervet mere attraktivt.
more widespread compliance with the rules will make the profession of a road transport driver more attractive.

fælles regler om betingelser for udøvelse af vejtransporterhvervet (omarbejdet)
common rules concerning the occupation of road transport operator (recast)

den finder også anvendelse på virksomheder, der ønsker at udøve vejtransporterhvervet.
it shall also apply to undertakings which wish to engage in the occupation of road transport operator.

• adgang til vejtransporterhvervet: til direktiv (-► punkt 2.1.151);
access to road haulage business: agreement on directive (-» point 2.1.151);

det foreliggende forslag supplerer og reviderer de eksisterende regler om adgang til vejtransporterhvervet.
this proposal supplements and revises the existing rules on admission to the occupation of road transport operator.

i fremtiden vil tilladelse til at udøve vejtransporterhvervet være underlagt specifikke, gennemskuelige betingelser.
in future, authorisation to pursue the occupation of road transport operator will be subject to specific, transparent conditions.

bestemmelserne om vejtransporterhvervet skal opfylde nøje fastlagte kriterier for at opnå størst mulig sikkerhed på vejene.
the rules governing the occupation of a road transport operator must fulfil precisely defined criteria if we are to achieve the highest possible level of safety on our roads.

endvidere har den europæiske bilindustri og vejtransporterhvervet brug for ensartede normer for at kunne være konkurrence dygtige.
i think it is misconceived and i think it is misleading, because it fails to recognize the economic implications for other sectors of environmental and commercial life in europe.

jeg har gentagne gange rettet forespørgsler til kommissærerne om arbejdstiden i vejtransporterhvervet og om ansættelsesvilkår i visse rederier.
i have regularly questioned the commissioners on working time in the road transport sector and on the employment conditions of certain shipping companies.

fartskrivere spiller en afgørende rolle for kontrollen med, at førere i vejtransporterhvervet overholder køre- og hviletidsbestemmelserne.
tachographs play a crucial role in checking compliance by professional road transport drivers with the rules on driving time and rest periods.

desuden opfordrede parlamentet kommis­sionen til snarest muligt at tage initiativ til at indføre fællesskabsforanstaltninger inden for vejtransporterhvervet med henblik på:
d bring about a considerable improvement in compliance with current regulations concern­ing road safety and driving and rest times;