Results for velrepræsenteret translation from Danish to English

italien er velrepræsenteret.
in order to keep radio pages viable they must be very cheap.

deres gæster vil vide, at de er velrepræsenteret.
your visitors will know that they are well represented.

forsyningssektoren er velrepræsenteret både som producenter og brugere.
the utilities sector is well represented both as manufacturers and users.

sådanne selskaber er også velrepræsenteret på andre markeder.
such firms are also well represented on other markets.

foranstaltningen "modtagelsesforhold og asylprocedurer" var velrepræsenteret i alle medlemsstater, men den vægt, den blev tillagt, varierede.
the action “reception conditions and asylum procedures” was well-represented in all member states, but with varying emphasis.

disse områder skal udvælges omhyggeligt for at beskytte de truede arter og de naturlige le vesteder, og de skal være tilstrækkeligt velrepræsenteret over hele unionens område for at skabe et netværk.
in austria, concentration levels for 34 organic and in organic substances, including nitrate, derived from drinking water standards, have been set to limit groundwater emissions.

langt de fleste af disse leverandører er mindre virksomheder, der ikke er med i repræsentative organisationer i deres land, og dette afspejles også på europæisk niveau, hvor kategorien ikke er velrepræsenteret i europæiske organisationer.
in their large majority these are small enterprises that do not belong to representative organisations in their country and this is also reflected at european level where the category is not well represented in any european organisations.

hr. formand, da kommissionen nu er velrepræsenteret, vil jeg alligevel indlede med at takke for samarbejdet med kommissionen og det, at kommissionen beredvilligt har givet oplysninger og besvaret spørgsmål fra min side omkring dette emne.
mr president, as the commission is now well represented, i shall begin by thanking it for its co-operation and for the fact that the commission has readily provided me with information and answered my questions on this subject.

de følgende grupper var ikke velrepræsenterede i kliniske undersøgelser:Ældre ( 75 år, 2, 4%) og patienter med visse cardiovaskulære tilstande (se pkt.4. 3) .
the following groups were not well represented in clinical trials: elderly ( 75 years, 2.4%) , and patients with certain cardiovascular conditions (see section 4.3) .