Results for verwerking translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

verwerking van persoonsgegevens

English

processing of personal data

Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

" vlees bestemd voor verwerking .

English

"vlees bestemd voor verwerking.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

verwerking die in aanmerking komt voor een compenserende vergoeding

English

verwerking die in aanmerking komt voor een compenserende vergoeding

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

- boter voor verwerking - verordening (eeg) nr. 3378/91

English

- boter voor verwerking [verordening (eeg) nr. 3378/91];

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

voor denaturering of verwerking [verordening (eeg) nr. 3398/91]

English

voor denaturering of verwerking [verordening (eeg) nr. 3398/91]

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

met inachtneming van het verdrag van de raad van europa van 28 januari 1981 tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens,

English

taking account of the convention for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data, adopted by the council of europe on 28 january 1981,

Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

te gebruiken voor verwerking of aflevering overeenkomstig artikel 4 van verordening (eg) nr. 2461/1999 van de commissie

English

te gebruiken voor verwerking of aflevering overeenkomstig artikel 4 van verordening (eg) nr. 2461/1999 van de commissie

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

c) niet zelf werkzaamheden verrichten op het gebied van productie, verwerking of afzet van de in artikel 1 bedoelde producten;

English

(c) do not themselves undertake the production, processing or marketing of the products referred to in article 1;

Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

bestemd voor verwerking tot boterconcentraat en voor later onmiddellijk verbruik [verordening (eeg) nr. 3143/85]

English

bestemd voor verwerking tot boterconcentraat en voor later onmiddellijk verbruik [verordening (eeg) nr. 3143/85]

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

boter uitsluitend bestemd voor verwerking tot een van de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 2571/97 bedoelde producten

English

boter uitsluitend bestemd voor verwerking tot een van de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 2571/97 bedoelde producten

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

boterconcentraat uitsluitend bestemd voor verwerking tot een van de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 2571/97 bedoelde producten

English

boterconcentraat uitsluitend bestemd voor verwerking tot een van de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 2571/97 bedoelde producten

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

terwijl termijnrenteswaps administratief op dezelfde wijze zouden dienen te worden verwerkt als pure renteswaps, dient de administratieve verwerking van deviezenfutures, aandelenfutures en rentefutures dezelfde te zijn,

English

while forward interest rate swaps should be accounted for in the same manner as "plain vanilla" interest rate swaps, foreign exchange futures and equity futures should be accounted for in the same manner as interest rate futures,

Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

på nederlandsk eieren die uitsluitend bestemd zijn voor verwerking, overeenkomstig artikel 11 van verordening (eg) nr. 557/2007.

English

in dutch eieren die uitsluitend bestemd zijn voor verwerking, overeenkomstig artikel 11 van verordening (eg) nr. 557/2007.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

het gebruik van nieuwe technologieën bij de verwerking van gegevens voor analysedoeleinden is alleen toegestaan indien alle redelijke maatregelen zijn getroffen om te garanderen dat het gebruik voldoet aan de voor europol geldende voorschriften inzake de bescherming van persoonsgegevens.

English

new technical means for processing data for analysis purposes may be introduced only if all reasonable measures for ensuring that their use is consistent with the rules on the protection of personal data applicable to europol have been adopted.

Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr. 1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.

English

bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr. 1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

»bestemd voor verwerking tot boterconcentraat en voor later onmiddellijk verbruik (verordening (eeg) nr. 3143/85)«.

English

"bestemd voor verwerking tot boterconcentraat en voor later onmiddellijk verbruik [verordening (eeg) nr. 3143/85]". - section 106:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

nederlandsk eieren die uitsluitend bestemd zijn voor verwerking, overeenkomstig artikel 16, lid 6, van verordening (eg) nr. 2295/2003.

English

in dutch eieren die uitsluitend bestemd zijn voor verwerking, overeenkomstig artikel 16, lid 6, van verordening (eg) nr. 2295/2003.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

på nederlandsk bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr. 1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.

English

in dutch bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr. 1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

de regels die bij dit besluit worden vastgesteld, zijn van toepassing op de verwerking van gegevens voor analysedoeleinden als bedoeld in artikel 14, lid 1, van het europol-besluit.

English

the rules laid down in this decision shall apply to the processing of data for the purpose of analysis, as referred to in article 14(1) of the europol decision.

Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

på nederlandsk eieren die uitsluitend bestemd zijn voor verwerking, overeenkomstig artikel 16, lid 6, van verordening (eg) nr. 2295/2003.

English

in dutch eieren die uitsluitend bestemd zijn voor verwerking, overeenkomstig artikel 16, lid 6, van verordening (eg) nr. 2295/2003.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK