Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virksomhedernes videnstyring
• corporate knowledge management
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
informationsteknologi og videnstyring
information technology and knowledge management
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.19.1 videnstyring og teknik.
3.19.1 knowledge management and technology.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
videnstyring i forbindelse med ehandel og earbejde
links with wp99: updated version of alii.1.1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• videnstyring i forbindelse med ehandel og earbejde
) knowledge management for ecommerce and ework
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et skridt videre — regional videnstyring sidste periode.
one step further — regional knowledgemanagement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der bør fokuseres på databehandling, videnstyring, modelberegning og visualisering.
attention should be given to data processing, knowledge management, modelling and visualisation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iaea har mange projekter vedrørende videnstyring med hensyn til kerneenergi.
the iaea has many projects concerning knowledge management on nuclear energy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg mener, at det vil give en saltvandsindsprøjtning til videnstyring, uddannelse og erhvervsuddannelse.
i believe it will give a fresh impulse to knowledge management, education and vocational training.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
forvaltning af aftaler og juridiskeanliggender 4. intern revision c. informationsteknologi og videnstyring 1.
public procurement and legal affairs 4.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
informationsalderens virksomhederskendetegn gør denne teori knapt så relevant og understreger behovet for en effektiv videnstyring.
the characteristics ofinformation age corporations modify the relevance of this theory and underline the need for anefficient management of knowledge.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den vil fremme aktioner iværksat af kerneenergiindustrien og vil udgøre et referencepunkt for spørgsmål rettet til industrien om emner vedrørende uddannelse og videnstyring.
it will promote actions undertaken by nuclear industry and will be a reference point for questions directed to the industry on etkm issues.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der bør fokuseres på databehandling, videnstyring, modellering og visualisering, ikt-sikkerhed og spørgsmål vedrørende privatlivets fred.
attention should be given to data processing, knowledge management, modelling, visualisation, ict-security and privacy-related issues.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
som omhandlet i næste afsnit er virksomhederne meget opmærksomme på denneudfordring og forsøger at integrere en mere effektiv videnstyring af hensyn til kunder, medarbejdereog investorer.
firms, as discussed in the next point, areparticularly aware of this challenge as they attempt to embrace more effective knowledgemanagement for the sake of customers, employees and investors.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
imi vil også finansiere projekter, som sigter mod at forbedre udvekslingen af oplysninger mellem lægemiddelindustrien og de videnskabelige kredse - et vigtigt aspekt af videnstyring.
imi will also fund projects to improve data exchange between industry and the scientific community, an important aspect of knowledge management.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uanset dette (se 3.19.1) er der stadig behov for en generel videnstyring for at sikre, at viden ikke går tabt.
in addition (see also point 3.19.1 above), there is the question of general "knowledge management", in order to ensure that knowledge is not lost.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• forbindelserne mellem nye ledelsesmetoder (balanced score card, total quality management,videnstyring) og humankapitalrapportering vil blive styrket.
(c) links between new management concepts (balanced score card, total quality management,knowledge management) and human capital reporting will be strengthened;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
da god videnstyring er et firmaspecifikt aktiv, som er kendetegnet ved en holistisk læreproces,betyder det, at der er en række tvivlsspørgsmål, som skal løses omkring virksomhedsledelse og –styring.
as a firm-specific asset, characterised by a holistic learning process, proper management ofknowledge implies that a number of challenging questions, in respect to corporatemanagement and governance, would be solved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fokus vil være på anvendelsen af simulering og animation, 3-d visualisering og virtual reality, og virtuel tilstedeværelse for samarbejdsorienteret undervisning, videnstyring, interaktion mellem grupper og personlig vejledning og evaluering.
the work should promote higher-quality re-useable learning material; greater choice for learners through demand-driven course management; more consistent quality-management and more cost-effective online access to university and higher education facilities.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den stigende tro på, at videnstyring er et af de forskningsområder inden for virksomhedsstyring, derrummer de største udfordringer, har fremmet nye koncepter, emner og idéer, der kan bruges tilforståelse, styring og måling af viden i organisationer.
the increasing belief that knowledge management is one of the most challenging areas ofenquiry in the field of corporate management has favoured new concepts, issues and ideas inthe understanding, management and measurement of knowledge in organisations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: