From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l) under eget varemærke videreforhandler udstyr fremstillet af andre leverandører
(l) resells under his own brand equipment produced by other suppliers, irrespective of the selling technique used, including distance and electronic selling, or
gruppefritagelsen forudsætter, at den pågældende eneforhandlingsaftale eller eksklusive købsaftale indgås af kun én leverandør og én videreforhandler.
to be covered by the block exemption, the exclusive distribution or purchasing agree ment must be between only one supplier and one reseller in each case.
konkurrence salg af automobiler forordning (eØf) nr. 123/85 påberåbelse over for tredjemand uafhængig videreforhandler
protocol no 2 to the act of accession of spain and portugal -canary islands - customs territory of the community - processed agricultural products - exemption from customs duties - article 5 of regulation (eec) no 3033/80 -variable component
nt2 nt2 nt2 nt2 nt1 nt2 nt2 nt2 nt1 nt2 nt2 nt1 nt1 nt2 nt2 interessentskabsforretning salgssted selvbetjening selvstændig handel småhandel vandrehandel distributør eneforhandler forhandler videreforhandler engroshandel indkøbssammenslutning terminalmarked forretningsværdi handelserhverv handelsrepræsentant mægler —
bt1 rt rt rt visits, teacher exchange — use educational exchange (3206) trade relations export marketing restriction voluntary restraint vodka use spirits (6021)
mobilcom begyndte sin forretningsvirksomhed som videreforhandler af andengenerationsmobiljenester (»2g«) for bl.a. t-mobile, vodafone og e-plus.
mobilcom started its business as a reseller of ‘second-generation’ (2g) mobile telephony services for t‐mobile, vodafone and e‐plus, among others.