Results for viderespredning translation from Danish to English

viderespredning
retransmission

viderespredning pr. kabel
cable retransmission

samtidig viderespredning pr. kabel
simultaneous cable retransmission

kapitel iii viderespredning pr. kabel
chapter iii cable retransmission

fremme af forhandlingerne om viderespredning pr. kabel
facilitation of negotiations concerning cable retransmission

det går på definitionen af viderespredning pr. kabel.
in such cases the rules governing the internal market of member states applies.

en kvikskranke i forbindelse med viderespredning pr. kabel
introduction of a one-stop shop in the context of cable retransmission

udoevelse af retten til viderespredning pr. kabel 1.
exercise of the cable retransmission right 1.

artikel 1, litra c): "viderespredning pr. kabel"
article 1 c): cable retransmission

artikel 11: udøvelse af retten til viderespredning pr. kabel
it should also be borne in mind that this derogation would exclude educational broadcasts completely from the scope of the directive.

direktivforslaget består af to dele: satellitspredning og viderespredning pr. kabel.
the draft proposal covers two separate areas: satellite broadcasting and cable retransmission.

radio- og tv-udsendelse via satellit og viderespredning pr. kabel
satellite broadcasting and cable retransmission

kontraktmæssige aftaler i forbindelse med viderespredning pr. kabel ‑ særlige kendetegn
the specific nature of contractual relations in the context of cable retransmission

ophavs­ og fremførelsesrettigheder: radio­ og tv­spredning via satellit og viderespredning pr. kabel
copyright and neighbouring rights: satellite broadcasting and cable retransmission

i forbindelse med viderespredning pr. kabel foreslår kommissionen kun regler for udøvelse af kabelspredningsretten.
failure to comply with obligations under one will have serious consequences for compliance with obligations under the other.

artikel 12: radio- og tv-selskabemes udøvelse af retten til viderespredning pr. kabel
article 12: exercise of the cable retransmission right by broadcasting organizations

for så vidt angår viderespredning pr. kabel af radioprogrammer, er buma den eneste rettighedshaver, der nævnes i standardaftalen.
those standard agreements were notified to the commission on 18 december 1985 for the purpose of obtaining negative clearance or an exemption.

at råde bod på den utilstrækkelige beskyttelse af radio- og tvprogrammer ved grænseoverskridende spredning via satellit og viderespredning pr. kabel.
to fill the gaps in the protection of programmes broadcast across borders where satellite broadcasting or cable retransmission are involved.

d ophavsret og dermed beslægtede rettigheder i forbindelse med radio­ og tv­spredning via satellit og viderespredning pr. kabel: indgående drøftelse.
d montreal protocol: conclusions adopted (­» point 1.3.183).

direktiv 93/83 forpligter ikke medlemsstaterne til at indføre en særlig ret til viderespredning pr. kabel eller til at fastlægge indholdet af en sådan ret.
the third plea in law: breach of the principle of non-discrimination -discrimination