Results for vil det være en større mængde translation from Danish to English

den kan tilbageføre en større mængde,
they may return a larger quantity if there

for os vil det være en grænse.
it will be a red line for us.

overordnet set vil det være hensigtsmæssigt med en større grad af fleksibilitet."
in general, more flexibility will be desirable."

men især vil det være en forkert politik.
president. - thank you very much, mr donnelly.

• et større udvalg og en større mængde af oplysninger;
(a) a greater range and quantity of information;

denne operation gentages, hvis en større mængde ekstrakt kræves.
repeat the operation if a greater quantity of extract is required.

udgifter til seks ansatte, som skal behandle en større mængde data
the costs of 6 staff to handle a higher amount of data provided

det betyder, at en større mængde kan produceres under anvendelse af en given kapitalmængde.
these mean that more output can be produced with a given stock of capital.

for nye virksomheder kan det være en større prøvelse at få bevilget finansiering.
gaining access to finance can be a major hurdle for new companies.

det eneste land, der i alt giver en større mængde, er selvfølgelig de forene de stater.
the only other country which has a higher total figure is, of course, the united states.

skovøkosystemer udsættes for en større mængde luftforurenende stoffer end omkringliggende åbent land.
forest ecosystems will be exposed to a higher load of air pollutants than will the surrounding open land.

vil det være en fordel at styrke acer's rolle?
would you see benefits in strengthening acer's role?

en underliggende oentlig investering vil tiltrække en større mængde midler fra ”nye”institutionelle investorer.3.
a leveraging of funds from “new” institutional investors to work alongside a cornerstone public sector investment.3.

de kan også producere en større mængde alkohol, men så er der ikke længere nogen prisgaranti.
they may also produce a larger quantity of alcohol, but without a price guarantee.

efter min mening ville det være en klar fejl.
i think that would also clearly be a mistake.

her ville det være en væsentlig belastning for flyselskaberne.
on some points the council has recognised that it is on the wrong track, but in my opinion it has still not provided the necessary tool.

hvis vi gjorde det, ville det være en ny betingelse.
if we were to do that, we would be setting a new condition.

for det første ville det være passende at foretage en større investering i jernbaner, havne og maritim transport.
firstly, we should make greater investment in the railways, ports and maritime transport.

større mængder animalske produkter
larger quantities of animal products

denne operation gentages, hvis en større mængde ekstrakt kræves. remanensen opløses i 5 000 ml isopropanol/vandblanding.
repeat the operation if a greater quantity of extract is required.