Results for viser det næste forslagæste (alt p... translation from Danish to English

pil til højre
right arrow

en pil til højre
a right arrow

pil til højre/ ned
right down arrow

en pil til højre/ ned
a right down arrow

jeg ved, at jeg med det næste krav får hele parlamentet fra venstre til højre imod mig.
in britain today all police forces now have drug-squads.

tæller dette kort som rigtigt og vis det næste kort
counts this card as correct and shows the next card

for alle de nævnte rettigheders vedkommende viser det sig, at jo længere til højre i det politiske spektrum man befinder sig, i jo højere grad kan man acceptere begrænsninger i respekten for og udøvelsen af disse rettigheder.
for all the rights mentioned it appears that the further to the right one is politically, the more one is inclined to accept restrictions on these rights.

hvis delvinduet er maksimeret, at klikke på pilen til højre for menulinjen (ved siden af delvinduets knapper til at for minimere, maksimere og lukke).
if the child window is maximized, clicking the arrow to the right of the menu bar (next to the minimize, restore and close buttons for that child window).

når en editor opdeles i to rammer, bliver den delt i to lige store rammer, der begge viser det aktuelle dokument for denne editor. den nye ramme vil være forneden (i tilfælde af en vandret opdeling) eller til højre (for en lodret opdeling). den nye ramme får fokus, som bliver visualiseret ved et lille grønt lys i den fokuserede ramme.
when splitting an editor into two frames, it is divided into two equally sized frames, both displaying the current document of that editor. the new frame will be at the bottom (in the case of a horizontal split) or at the right (for a vertical split). the new frame gets the focus, which is visualized by the blinking cursor bar in the focused frame.

her kan du indtaste en sti til en mappe der skal vises. for at få få en tidligere indtastet mappe trykkes på pilen til højre og vælges. indgangen har mappefuldstændiggørelse. højreklik for at vælge hvordan fuldstændiggørelse skal opføre sig.
here you can enter a path for a folder to display. to go to a folder previously entered, press the arrow on the right and choose one. the entry has folder completion. right-click to choose how completion should behave.

hvis du ofte bruger et bestemt program eller et værktøj, så vil du måske gerne have endnu hurtigere adgang til det. i dette tilfælde kan du tilføje et enkelt program eller en hel undermenu fra & kmenu; som en speciel hurtigstartknap på panelet. hvis du f. eks. gerne vil kunne starte & kfind; - programmet direkte fra en startknap, vælger du simpelthen k- menu indstil panel tilføj knap find filer. (med dette mener vi at du først skal klikke på & kmenu; og så vælge indstil panel hvor den lille pil til højre indikerer at endnu en menu vil poppe op. i denne menu vælger du tilføj, derefter knap og i den næste undermenu vælger du find filer.)
if you use one application or tool very often, then you may want to have even faster access to it, of course. in this case, you can add a single application, or an entire sub-menu of the & kmenu;, as a special quick-launch button, on to the panel. if you want to reach the & kfind; application directly via a launch button, simply choose k menu panel menu add button find files (by this we mean that you should first click the & kmenu;, then select panel menu, where the small arrow to the right indicates that another menu will pop up. in this menu, choose add, then button, and in the next sub-menu, find files).