From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i det sidste
in the
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fortryd sidste objekt placering.
undo the last object placement.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vi tror det sidste.
we believe the latter to be the case.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
det sidste er pensionslånene.
the last thing is the pension loans.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det er det sidste middel.
it is used as a last resort.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dette punkt viser en dialog med loggen fra det sidste spil.
this item shows a dialog with the log of the last game.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det sidste krav udelukker diesellokomotiver.
the latter requirement for instance excludes diesel locomotives.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
annullér det sidste fortryd- trin
redo the last undo step.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det sidste punkt vedrører titlen.
the last point concerns the title.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
& fjern det sidste virtuelle skrivebord
& remove last virtual desktop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
følgende tal viser det samlede antal behandlede ansøgninger i de sidste to finansår.
the figures below show the total number of applications processed in the last 2 financial years.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad viser dette?
so what does that prove?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
det sidste felt viser en forhåndsvisning af dine indstillinger.
the last field displays a preview of your settings.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to eksempler viser dette.
two examples will illustrate my point.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
følgende skema viser dette.
the following table demonstrates this.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i det sidste tilfælde kan det vise sig nødvendigt at omformulere bestemmelsen.
in this latter case a re-drafting may prove appropriate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omgør den sidste objekt placering. dette menuvalg er kun aktivt hvis du tidligere har brugt fortryd.
re-does the last object placement. this menu option is active only if you have previously used undo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i følgende diagram vises det kvartalsvise tempo i toldindbetalingerne i de sidste tre regnskabsår.
the following graph shows the quarterly pattern of oustome duty payments in the last three finanoial years.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vis det nu.
please let this be seen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i sidste måned prøvede de at vise det tilbage til udvalget.
as the author is not present, question no 30 will be answered in writing. '
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: