Results for visserij translation from Danish to English

de heer henrik dam kristensen minister van landbouw en visserij
mr henrik dam kristensen minister for agriculture and fisheries

i fiskerireglerne (uitvoeringsregeling visserij) foretages følgende ændringer:
the uitvoeringsregeling visserij shall be amended as follows:

de heer jozias van aartsen minister van landbouw, natuurbeheer en visserij
mr jozias van aartsen minister for agriculture, nature management and fisheries

de heer fernando gomes da silva minister van landbouw, plattelandsontwikkeling en visserij
mr fernando gomes da silva minister for agriculture, rural development and fisheries

lord lindsay staatssecretaris voor schotland en schots minister van landbouw, visserij en voedselvoorziening
lord lindsay parliamentary under-secretary of state, scottish office; minister for agriculture, forestry and the environment for scotland

deze visacties worden slechts toegestaan indien elk betrokken vissersvaartuig is uitgerust voor de visserij op blauwvintonijn en over een individueel quotum beschikt.
to be authorised, each fishing vessel shall be equipped to fish bluefin tuna and have an individual quota.

landbrugsministeriet, natuurbeheer en visserij bekræfter at fremstillingsstedet er autoriseret under nr.324-bveak for farmaceutiske produkter.
the ministerie van landbouw, natuurbeheer en visserij confirmed that the manufacturing site was authorised under number 324-bveak for pharmaceutical products.

sag c-57/96 h. meints / minister van landbouw, natuurbeheer en visserij fri bevægelighed for personer
case c-57/96 h. meints ν minister van landbouw, natuurbeheer en visserij freedom of movement for persons

dette regulativ ændrer fiskerireglerne (uitvoeringsregeling visserij) (i det følgende benævnt: regulativet).
this regulation amends uitvoeringsregeling visserij (hereinafter referred to as: the regulation).

deze aangifte bevat informatie over het aantal dagen dat sinds het begin van de visserij of sinds de laatste wekelijkse aangifte op zee is doorgebracht in het oostelijke deel van de atlantische oceaan en de middellandse zee.
this report shall include information on the number of days at sea in the eastern atlantic and mediterranean since the beginning of the fishing or since the last weekly report.

f) "actief vissen" : de gerichte visserij op blauwvintonijn door een visserijvaartuig gedurende een bepaald visseizoen;
(f) "fishing actively" means, for any catching vessel, the fact that it targets bluefin tuna during a given fishing season;

n) "sportvisserij" : niet-commerciële visserij door leden van een nationale sportorganisatie of houders van een nationale sportvergunning;
(n) "sport fishery" means a non-commercial fishery whose participants adhere to a national sport organisation or are issued with a national sport licence;

(nederlandene)] (herefter »h. jippes m.fl.«), mod minister van landbouw, natuurbeheer en visserij (det nederlandske ministerium for landbrug, naturforvaltning og fiskeri, herefter »ministeriet«) angående vaccination mod mundog klovsyge af nogle dyr, der tilhører h. jippes.
those questions have been raised in proceedings between ms jippes, residing at yde (netherlands), and the afdeling groningen van de nederlandse vereniging tot bescherming van dieren and the afdeling assen en omstreken van de nederlandse vereniging tot bescherming van dieren (groningen section and assen and environs section of the netherlands association for the protection of animals) (hereinafter 'the appellants'), on the one hand, and the minister van landbouw, natuurbeheer en visserij (netherlands minister for agriculture, nature management and fisheries, hereinafter 'the minister'), on the other, concerning the vaccination against foot-and-mouth disease of animals belonging to ms jippes.