Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parametre
parameters
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 20
Quality:
parametre:
add
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
derefter bør de vitale parametre monitoreres nøje.
afterwards, close monitoring of the vital parameters should be performed.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ved langtidsbehandling var der ingen klinisk signifikante ændringer i vitale funktioner, laboratorieværdier, fysiske parametre eller elektrokardiogrammer.
during long-term treatment there were no clinically significant changes in vital signs, laboratory test values, physical examinations or electrocardiograms.
behandling af en overdosis bør bestå af generelle, støttende foranstaltninger inkl. monitorering af vitale parametre og observation af patientens kliniske status.
treatment of overdose should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs and observation of the patient’s clinical status.
dette regime kræver tæt monitorering (metabolisk status, syre-base- og elektrolytstatus, vitale parametre etc.) på en intensivafdeling eller lignende.
this regimen requires close monitoring (metabolic status, acid-base and electrolyte status, vital parameters etc.) in an intensive care unit or similar setting.