Results for wam translation from Danish to English

første lån til wam spa
first loan granted to wam spa

støtte til wam spa i 1995
aid granted to wam spa in 1995

vedrørende støtte til wam i 1995
aid granted to wam spa in 1995

morton-maskiner mod wam-maskinteknik
morton machines v wam engineering

vedrørende støtten til wam s.p.a.
aid granted to wam spa in 2000

om italiens statsstøtte til wam s.p.a.
on state aid no c 4/2003 (ex nn 102/2002) implemented by italy for wam spa

vedrørende støtten til wam s.p.a. i 2000
aid granted to wam spa in 2000

met betrekking tot de in 2000 aan wam spa verleende steun
aid granted to wam spa in 2000

begge lån til wam spa blev ydet uden forudgående anmeldelse til kommissionen.
both loans to wam spa were granted without being previously notified to the commission.

den støtte, italien har givet til wam s.p.a.
the aid granted to wam spa pursuant to law no 394/81 falls within the scope of article 87(1) of the ec treaty.

af 19. maj 2004 om italiens statsstøtte til wam s.p.a.
of 19 may 2004

da støtten til wam er ydet som led i denne ordning, er den også ulovlig.
as the aid to wam spa was granted under that scheme, it too is unlawful.

wam spa er et selskab i henhold til italiensk ret med hjemsted i cavezzo, italien.
wam spa is a company under italian law with its registered office in cavezzo, italy.

begge støttetildelinger til wam s.p.a. er gennemført uden forudgående anmeldelse til kommissionen.
both loans to wam spa were granted without being 'previously notified to the commission.

italien træffer alle nødvendige foranstaltninger for at tilbagesøge det uforenelige støttebeløb på 101675,194 eur fra modtageren wam spa.
italy shall take all necessary measures to recover the incompatible aid amount of eur 101675,194 from the beneficiary, wam spa.

den støtte, som italien gav wam spa den 24. november 1995 i form af en rentelettelse, udgør statsstøtte.
the aid italy granted to wam spa on 24 november 1995 in the form of an interest-rate subsidy constitutes state aid.

wam engineering ltd er wam s.p.a.’s datterselskab i det forenede kongerige og irland.
wam engineering ltd is the subsidiary for the united kingdom and ireland of wam spa.

konkluderende udgør den offentlige støtte til wam spa statsstøtte som omhandlet i euf-traktatens artikel 107, stk. 1.
in conclusion, the public support given to wam spa constitutes state aid within in the meaning of article 107(1) of the tfeu.

simesit spa [20] indgik finansieringskontrakten med wam spa i 2000 for at gennemføre comitato agevolazioni's beslutning.
simesit spa [20] entered into the 2000 financing contract with wam spa in order to implement the decision of the ‘comitato agevolazioni’.

serbien deltager ogwå i grænweoverwkriden-de programmer wammen med bulgarien, rumænien, ungarn, og landene på vewtbalkan.
serbia will also taqe part in crossborder programmes involving bulgaria, romania, hungary and western balqan countries.