From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xml- skema
xml schema
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
udtrykkes i form af et xml-skema; desuden kan schematron, jf. den i punkt 19 i bilag iii omhandlede iso-standard, anvendes til at udtrykke forretningsregler
be expressed in the form of an xml schema; in addition, a schematron as defined in the iso standard referred to in point 19 of annex iii may be used for expressing business rules,
definitionerne i det følgende tjener kun dokumentationsformål og til at forbedre læsbarheden. de egentlige bindende oplysninger findes i en xml-skema-fil (pruem dna.xsd).
the following definitions are for documentation purposes and better readability, the real binding information is provided by an xml schema file (pruem dna.xsd).
headerfelterne er defineret specielt med henblik på prümudvekslingen af dna-oplysninger, og datadelen er baseret på dna-profildatadelen i det xml-skema, der er defineret til interpols dna-udvekslingsgateway.
the header fields are defined specifically for the prüm dna exchange, the data part is based on the dna profile data part in the xml schema defined for the interpol dna exchange gateway.
specifikation af xml-vokabularer, xml-skemaer og tilknyttede xml-produkter til støtte for dataudvekslingen i net
specification of xml vocabularies, schemae and related xml deliverables to support the interchange of data in networks;