Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mål
gray/ alpha16 histogram
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mål:
date format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mål- url% 1 er ikke gyldig.
target url %1 is not valid.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mål- album findes ikke i albummappen.
target album is not in the album library.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mål- navnerummet for en% 1 kan ikke være tomt.
the target namespace of a %1 cannot be empty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke skrive arkivfil til endeligt mål. @ action: inmenu unspecified priority
%1 hours (
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen fælles forfader for mål og kilde for transition fra tilstanden "% 1" qregexp
no common ancestor for targets and source of transition from state '%1 '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fax/ modem- printer brug dette for en fax/ modem- printer. dette kræver installationen af fax4cups printersystemet. dokumenter sendt til denne printer vil blive faxet til det givne mål- faxnummer.
fax/ modem printer use this for a fax/ modem printer. this requires the installation of the fax4cups backend. documents sent on this printer will be faxed to the given target fax number.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: