Results for yderside translation from Danish to English

yderside
heading face

rattets yderside
outer part of the steering wheel

(køretøjets yderside)
(outer side of the vehicle)

yderside af hjulflange
outside face of flange

yderside af jordvold eller støttemur
battering

anslaget foretages mod prøvevinduets yderside.
impact will be on the outer side of the test window

med yderside af plast eller tekstilmaterialer
with outer surface of plastics or of textile materials

tør sprøjtens yderside af med rent papir.
wipe the outside of the syringe with a clean tissue.

trække bortskaffelsesetiketten på dosisposens yderside tilbage.
peel back the disposal label on the outside of the sachet.

med yderside af læder, kunstlæder eller laklæder
with outer surface of leather, of composition leather or of patent leather

beskyttelsesbeklædning til brandmænd — beskyttelsesbeklædning med reflekterende yderside:
protective clothing for fire-fighting — protective clothing with a reflective outer surface:

forrudens yderside affedtes omhyggeligt med metylalkohol eller tilsvarende affedtende middel.
the outer face of the windscreen shall be thoroughly degreased by means of methylated spirit or an equivalent degreasing agent.

ydersidens hældning af en dam
slope on side away from pond