From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meier and i.
meier, and i.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
the cost of the benefits provided by the dbs is shared between you and the ecb .
the cost of the benefits provided by the dbs is shared between you and the ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en ambassadør i stillehavsområdet sagde engang: we are the canaries of the mines.
an ambassador in the pacific once said 'we are the canaries of the mines '.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
andet i all
other
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the population who should get budgetary help are the national authorities .
the population who should get budgetary help are the national authorities .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .
we will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
he has made his point very clear, and i shall be happy to communicate that point to the services of the council.
mr president, i should like to thank mr newton dunn most sincerely for his welcome.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
af de her nævnte årsager har meningerne været delte i are-gruppen.
this all means that there are varying opinions within the group of the european radical alliance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
andet (i givet fald):
others (if applicable)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
situationen er en helt anden i dag.
the situation today is totally different.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
det kan være noget andet i hendes land.
maybe it is different in her country.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
de øvrige udfordringer består blandt andet i at...
other challenges include…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
næste skridt vil være noget andet i samme retning.
we follow this up by doing something different along just the same lines.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
den finansierer investeringsprogrammer, blandt andet i tilknytning til strukturfondene.
to this end, it facilitates the financing of investment programmes in connection, notably, with the structural funds.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
flere effekter...image/selection menu caption -make sure the translation has the same accel as the selection translation
more effects...image/selection menu caption -make sure the translation has the same accel as the selection translation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
den anden- i januar 1997- krævede betydelige ressourcer.
the second, in january 1997, involved substantial resources.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
& flere effekter... image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation
& more effects...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ryd filteretthis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog
clear the filter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fax: +619686o6o. ■ andene i centraleuropa gennemlever for øjeblikket den
the process of change which these countries are experiencing is having an impact on every aspect of life and in particular on the work environment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
| - -andet, i beholdere med indhold af: |
| - -other in containers holding: |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 4
Quality: