Results for lovpriste translation from Danish to Esperanto

ve det! forladt er den lovpriste by, glædens stad.
kial ne estas riparita la glora urbo, la gaja urbo?

og straks blev han seende, og han fulgte ham og priste gud; og hele folket lovpriste gud, da de så det.
kaj li tuj ricevis vidpovon, kaj sekvis lin, glorante dion; kaj la tuta popolo, vidinte tion, donis lauxdon al dio.

den fjerde dag samledes de i berakadalen, thi der lovpriste de herren, og derfor kaldte man stedet berakadalen, som det hedder den dag i dag.
en la kvara tago ili kolektigxis en la valo de beno, cxar tie ili benis la eternulon; pro tio oni donis al tiu loko la nomon valo de beno gxis la nuna tago.

derpå lovpriste ezra herren, den store gud, og hele folket svarede med oprakte hænder: amen, amen! og de bøjede sig og kastede sig med ansigtet til jorden for herren.
kaj ezra benis la eternulon, la grandan dion; kaj la tuta popolo respondis:amen, amen, levante supren siajn manojn; kaj ili klinigxis kaj faris adoron antaux la eternulo vizagxaltere.

han løfter et horn for sit folk, lovprist af alle sine fromme, af israels børn, det folk, der står ham nær. halleluja!
kaj li altigis la kornon de sia popolo, la gloron de cxiuj liaj fideluloj, de la filoj de izrael, lia plej proksima popolo. haleluja!