Results for nyheder translation from Danish to Esperanto

nyheder
novaĵo

post & nyheder
retpoŝto & novaĵgrupoj

akregator- nyheder
akregator- aj novaĵoj

jeg har dårlige nyheder.
mi havas malbonajn novaĵojn.

de nyheder er nye for mig.
tiuj novaĵoj por mi estas novaj.

er disse nyheder sande?
Ĉu tiuj novaĵoj estas veraj?

de nyheder er ikke nye for mig.
tiuj novaĵoj ne estas novaj por mi.

det glæder mig at høre de nyheder.
mi ĝojas aŭdi tiujn novaĵojn.

viser nyheder fra forskellige kilder. name
name

far! mor! jeg har store nyheder til jer!
paĉjo! panjo! mi havas grandajn novaĵojn por vi!

gode nyheder! dette er den fire hundrede og fireogfyrrende sætning på klingon.
bonaj novaĵoj! tio ĉi estas la kvarcent-kvardek-kvara frazo en la klingona.

tillader dig at køre et program efter en forbindelse er etableret. dit program kaldes når alle forberedelser til en internetforbindelse er overstået meget nyttigt til at hente post og nyheder
permesas al vi lanĉi programon post kiam la kontakto estas farita. kiam via programo estos vokita, ĉiuj preparoj por interreta kontakto estas finitaj. tre bone uzebla ekzemple por aŭtomate ricevi retpoŝton kaj diskutgrupajn afiŝojn

har du hørt nyhederne i radioen?
Ĉu vi aŭdis la novaĵojn en la radiofono?