Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaldte:% 1
vokita:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
søg
serÄi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
søgrøn
tondi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
min bror kaldte sin kat for hanako.
mia frato nomis sian katon hanako.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
slet søgning
forviÅi serÄon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& slet søgning
& forigi serÄon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sæt fra adressebog
meti el adresaro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ekstra søgemuligheder
& pliaj serÄaj opcioj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kan ikke sætte autocommitqociresult
qociresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen sådan fil eller mappeqiodevice
qiodevice
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke sætte jobattributter:
ne eblas difini atributojn de la prestasko:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
søg med & begyndelse af ord
serÄi kun la komenco
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
søg hurtigt fremadmedia time description
media time description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sæt 'overførsel' til
meti transportomanieron al
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
søg hurtigt tilbagemedia controller element
media controller element
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
knap til at søge fremadmedia controller element
media controller element
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indtast mellemrumsadskilte udtryk til at søge albummerne
enmetu serÄaĵojn apartigitajn per spacoj por serÄi en la albumoj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ryd nylige søgningerunknown filesize ftp directory listing item
vakigi lasttempajn serÄojnunknown filesize ftp directory listing item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sætter alle nødvendige tilvalg til maksimal sikkerhedname
agordas la necesajn opciojn por atingi maksimuman sekureconname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne tidsindstilling kontrollerer genopfriskningsraten for forskellige kde print - komponenter såsom udskriftshåndteringen og jobfremvisningen.
tio estas la refreÅigintervalo de diversaj presinformiloj, kiel ekz. la presadministrilo kaj la taskvidigilo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: