Results for stadig translation from Danish to Esperanto

er han stadig der?
Ĉu li ankoraŭ estas tie?

hun elsker ham stadig.
Ŝi ankoraŭ amas lin.

elsker du ham stadig?
Ĉu vi ankoraŭ amas lin?

tom er stadig på sygehuset.
tom ankoraŭ estas en la malsanulejo.

elsker du hende stadig?
Ĉu vi ankoraŭ amas ŝin?

der er stadig mælk i køleskabet.
restas lakto en la fridujo.

stadig forbundet. log af først?
ankoraŭ konektita. Ĉu unue malkonekti?

disken er muligvis stadig læsbar.
la disko eblete ankoraŭ estas legebla.

hendes gamle kat er stadig i live.
lia maljuna kato ankoraŭ vivas.

mindste skrifttype som stadig er ordentligt læsbar.
plej malgranda tiparo kiu ankoraŭ estas bone legebla.

gemning er forbudt hvis en transaktion stadig er åben
a message

fra det kan vi konkludere at feminisme stadig er nødvendig.
pro tio oni povas konkludi, ke feminismo ankoraŭ necesas.

kan vi besøge landsbyerne hvor dit sprog stadig tales?
Ĉu ni povas viziti la vilaĝojn, kie oni ankoraŭ parolas vian lingvon?

kan vi besøge landsbyerne hvor jeres sprog stadig tales?
Ĉu ni povas viziti la vilaĝojn, en kiuj via lingvo ankoraŭ parolatas?

"er du stadig vred på mig?" - "nej, slet ikke."
"Ĉu vi ankoraŭ koleras al mi?" — "ne, tute ne."

selv hvis jeg var en dværg, ville jeg stadig være en kæmpe.
eĉ se mi estus nano, mi estus ankoraŭ giganto.

»%s« har stadig »%s« som deres primære gruppe!
`%s' ankoraŭ havas `%s' kiel ĉefan grupon!

i en længst forgangen tid hvor magi stadig virkede, levede der en konge.
en tempo jam longe pasinta, en kiu sorĉoj ankoraŭ efikis, vivis reĝo.

den autogenererede sammenbrudsinformation mangler nogle detaljer men kan stadig være nyttig. @ info
@ info

da hun således stadig pinte og plagede ham med sine ord, blev hans sjæl træt til døden,
kaj cxar sxi tedadis lin per siaj vortoj cxiutage kaj turmentadis lin, lia animo morte lacigxis.