Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
background
background
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
art
liik
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 69
Quality:
background information
background information
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
background- color
background- color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-- bg, -- background color
-- bg, -- background värv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
background- color streng
background- color sÕne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brug & standardtypografino text or background color set
& vaikestiili kasutamineno text or background color set
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
background to monetary policy decisions key interest rates other decisions
background to monetary policy decisions key interest rates other decisions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatisk@ action: inmenu group header background color setting
automaatne@ action: inmenu group header background color setting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desuden udarbejder pressetjenesten orienterende og forklarende(»background«) noter om punkterne på dagsordenen.
lisakssellele valmistab pressibüroo ette päevakorrasolevate teemade kohta teatisi ja taustamaterjale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forekomsten af de endometriale fund var en smule højere sammenlignet med kontrolgruppen, men inden for normalen (background range) for hunrotter.
endomeetriumi leidude esinemissagedus oli veidi suurem kui kontrollgrupis, kuid jäi emastel rottidel täheldatava üldise esinemissageduse piiridesse.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
workshop report, assessment of undesirable events in cosmetic market surveillance: background, description and use of a causality assessment method in cosmetovigilance, regulatory toxicology and pharmacology 58 (2010), s. 349-353
workshop report „assessment of undesirable events in cosmetic market surveillance: background, description and use of a causality assessment method in cosmetovigilance”, regulatory toxicology and pharmacology 58 (2010) 349–353.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: