Results for cateringvirksomheder translation from Danish to Estonian

uddannelsestiltag for forhandlere og cateringvirksomheder
koolitus turustajatele ja toitlustusettevõtetele

foranstaltninger, der gennemføres sammen med restauranter, cateringvirksomheder og køkkenchefer
Ühisettevõtmised restoranidega, toitlustusettevõtetega ja peakokkadega

forhandlere (supermarkeder, grossister, detailhandlende, cateringvirksomheder, kantiner, restauranter)
turustajad (selvehallid, hulgimüüjad, jaemüüjad, toitlustusettevõtted, sööklad, restoranid)

ved køkkenaffald forstås alt fødevareaffald fra restauranter, cateringvirksomheder eller køkkener, herunder industrikøkkener og landbrugernes eller medhjælpernes private køkkener.
toidujäätmed: kõik inimtoiduks ette nähtud toidu jäätmed restoranidest, toitlustusettevõtetest ja suurköökidest, kaasa arvatud tööstuslikud köögid ja seakasvataja või sigu hooldavate isikute kodumajapidamiste köögid.

forhandlere (supermarkeder, grossister, specialiserede detailhandlende, cateringvirksomheder, kantiner, restauranter), forarbejdningsvirksomheder i fødevarebranchen
turustajad (selvehallid, hulgimüüjad, spetsialiseerunud jaemüüjad, toitlustusettevõtted, sööklad, restoranid), toiduainete töötleja

de nye regler kendetegnes især ved, at alle fødevare- og foderproducenter (landmænd, forarbejdningsvirksomheder, detailhandlere og cateringvirksomheder) forpligtes til
uute õigusaktide põhiaspekt seisneb selles, et iga toidu ja sööda käitlejate tasand alates põllumajandustootjatest ja töötlejatest kuni jaemüüjate ja toitlustajateni vastutab eli turule toodud toiduainete vastavuse eest kehtivatele ohutusnõuetele.

indførelsen af obligatoriske kvalitetskrav for servicevirksomheder (overnatning, cateringvirksomheder, rekreative enheder osv.) har gjort området mere tiltrækkende for besøgende fra thessaloniki og andre bycentre i regionen.
teenuseid (majutus, toitlustus, meelelahutus jne) pakkuvatele ettevõtetele kohustuslike kvaliteedinõuete kehtestamine on muutnud piirkonna atraktiivsemaks thessaloníkist ja teistest regiooni linnakeskustest tulevatele külalistele.

cateringvirksomhed
toitlustusteenused