Results for cylinder translation from Danish to Estonian

cylinder
silinder

blob cylinder
laiksilinder

cylinder restdosis
osuti

cylinder - ampul
kummi - membraan

cylinder (aluminium) cylinder (aluminium)
gaasiballoon (alumiiniumist) gaasiballoon (alumiiniumist)

en cylinder- ampul er blot indbygget i en pen.
siin on kolbampull juba ampullsüstlasse paigaldatud.

indsprøjtet mængde mere end 230 mm3 pr. indsprøjtning pr. cylinder og
sissepritsitava kütuse hulk on üle 230 mm3 ühe sissepritse kohta ühte silindrisse; ja

et dernæst trække det direkte væk fra sprøjtens cylinder (fig.
eemalda nõelakaitse, keerates seda esmalt ja tõmmates siis selle otse süsteli otsast piki süstlaliini ära (pilt c).

tømme og fylde en cylinder med kølemiddel i både flydende og fordampet form
külmutusagensi mahuti tühjendamine ja täitmine külmutusagensi esinemisel nii vedeliku kui gaasina

hold på injektionssprøjtens cylinder og fjern forsigtigt kanylens beskyttelseshætte uden at vride.
hoides süstla mahutiosast eemaldage õrnalt nõelakate ilma seda keeramata.

b1) og dernæst trække det direkte væk fra sprøjtens cylinder (fig.
eemalda nõelakaitse, keerates seda esmalt (pilt b1) ja tõmmates siis selle otse süsteli otsast piki süstlaliini ära (pilt b2).

nøgle-, kombinations eller elektriske dørlåse, undtaget cylinder- og hængelåse
mitteväärismetallist lukud hoonetele (välja arvatud silinderlukud)

bank let med en finger på holderen til cylinder - ampullen for at samle luft i toppen.
kolbampulli hoidjat, et õhk koguneks üles.

neorecormon cylinderampul er en to- kammers cylinder som indeholder et hvidt lyofilisat og en klar solvens.
kahekambriline kolbampull sisaldab valget lüofilisaati ja lahustit.

kwikpennen indeholder det samme humalog mix25, som findes i løse humalog mix25 cylinder - ampuller.
humalog mix25 teie ampullsüstlas on seesama humalog mix25, mida väljastatakse eraldi humalog mix25 kolbampullides.

desuden er et substrat til doc altid en honeycomb-cylinder i en enkelt blok, hvis kanaler ikke er lukkede.
pealegi on diisli oksüdatsiooni katalüsaatori põhimik kompaktne avatud kanalitega kärgsilinder.

skub stemplet ned langsomt og jævnt, mens du holder fast omkring sprøjtens cylinder, og idet e du hele tiden holder fast i huden. er
suruge kolbi süstlas aeglaselt ja ühtlaselt, hoides samal ajal oma nahka näpistatuna pöidla ja nimetissõrme vahel.

dette kan medføre, at insulin siver ud af pennen, insulin kan indtørrer inde i nålen og få den til at tilstoppe, eller luftbobler kan dannes i cylinder - ampullen.
kui nõel on külge jäetud, võib insuliin ampullsüstlast välja lekkida, insuliin võib nõelas ära kuivada, põhjustades nõela ummistumist, või kolbampulli võivad moodustuda õhumullid.

begge processer indebærer en agglomerering af fedtkugler. med en "manzadero" blev fedtkuglerne kærnet manuelt, ligesom et stempel i en cylinder, indtil de smeltede sammen.
manzadero's löödi koort rasvaosakeste liitumiseni kokku käsitsi, kolvi liikumist meenutava liigutusega.

de seks blycylindre anbringes lodret på disse mærker, idet midten af hver cylinders endeflade placeres oven på mærket .
iga märgi kohale pannakse püsti pliisilinder nii, et iga silindri põhja keskpunkt asetseks märgil.