Results for dosisreduktion translation from Danish to Estonian

dosisreduktion
ravi <

dosisreduktion > 3 uln
annuse vähendamine > 3 uln

4 ugers dosisreduktion
lapsed: ei ole kohaldatav (vt lõik 4. 4)

dosisreduktion og behandlingsophør:
annuse vähendamine ja ravi lõpetamine: pärast rahuldava stabiliseerumise saavutamist võib patsiendi nõusolekul annust järk- järgult vähendada kuni väikseima säilitusannuseni; mõnedel soodsatel juhtudel võib ka ravi lõpetada.

genoptag behandling uden dosisreduktion.
jätkake ravi ilma annust muutmata.

dosisreduktion af buprenorphin kan overvejes.
vajalik võib olla buprenorfiini annuse vähendamine.

119 kombinationsbehandling - vejledninger for dosisreduktion
119 annuse vähendamise juhend kombinatsioonravi korral

yderligere dosisreduktion kan blive nødvendig.
vajalikuks võib osutuda annuse edaspidine vähendamine.

viraferonpeg monoterapi - vejledninger for dosisreduktion
tabel 3a

dosisreduktion i clarithromycin kan medføre subterapeutiske
koosmanustatav ravim

dosisreduktion kan være midlertidig eller permanent.
annuste vähendamine võib olla ajutine või alaline.

dosisreduktion af glukokortikoidet bør overvejes, og patienten
kaaluda tuleks glükokortikoidide annuse vähendamist koos paiksete ja süsteemsete toimete hoolsa jälgimisega või kasutada glükokortikoide, mis ei ole cyp3a4 substraadiks (nt beklometasoon).

dosisreduktion skal overvejes, hvis der opstår hypotension.
hüpotensiooni tekkides tuleb kaaluda väiksema annuse kasutamist.

dosisreduktion og monitorering af desipramin koncentrationer anbefales.
soovitatav on desipramiini annust vähendada ja plasmakontsentratsiooni jälgida.

dosisreduktion hos patienter med ikke- hæmatologisk toksicitet:
annuse vähendamine mittehematoloogilise toksilisusega patsientidel:

dosisreduktion/ gradvis ophør eller seponering bør overvejes
lisaks peavad patsiendid ja nende hooldajad olema teadlikud sellest, et võivad toimuda muutused käitumises. vajadusel peab kaaluma annuse vähendamist/ aeglase vähendamisega ravi lõpetamist.

dosisreduktion/ gradvis nedtrapning eller seponering bør overvejes.
vajadusel peab kaaluma annuse vähendamist/ aeglase vähendamisega ravi lõpetamist.

4 ugers periode under behandling (permanent dosisreduktion)
4 nädalat pärast

alle 3 patienter fortsatte sprycel- behandlingen efter dosisreduktion.
Üheharulises 2. faasi uuringus kroonilises faasis cml patsientidel esines 99- st imatiniibi mittetalunud patsiendist kolmel sprycel' i kasutamisel samasugune 3. või 4. astme mittehematoloogiline toksilisus nagu varasemalt imatiniibiga; pärast annuse vähendamist jätkasid need kolm patsienti sprycel' i ravi.

disse tilstande er sædvanligvis reversible ved dosisreduktion eller seponering.
19 impulsi kontrolli häired ja sundkäitumised patsientidel, kel ravitakse parkinsoni tõbe dopamiini agonistide, sh mirapexin’ iga, eriti suurte annuste puhul, on täheldatud selliste sümptomite esinemist nagu patoloogiline hasartmängimine, libiido tõus ja hüperseksuaalsus, mis tavaliselt taanduvad pärast annuse vähendamist või ravi lõpetamist.