Results for endometrietykkelse translation from Danish to Estonian

dette medfører en forøgelse af den gennemsnitlige endometrietykkelse.
selle tagajärjeks on endomeetriumi keskmise paksuse suurenemine.

disse cystiske fund medførte en forøgelse af den gennemsnitlige endometrietykkelse på ca.
viimaste hulka kuulusid tupeverejooksude esinemissageduse vähene suurenemine mõnedel indiviididel ning tsüstilised muutused endomeetriumis, mis olid täheldatavad ultraheliuuringus, ning healoomuline tsüstiline atroofia (üks atroofilise endomeetriumi variantidest) histoloogilisel uuringul.

* endometriehypertrofi er en meddra- term, som betegner endometrietykkelse påvist ved ultralyd.
* endomeetriumi hüpertroofia on meddra sõnaraamatu termin, mis väljendab sonograafilisi endomeetriumi paksuse leide.

cystocele, endometrielidelse, endometriehypertrofi * (ultralydsbestemt endometrietykkelse), uteruspolyp, vaginalt udflåd, vaginal sygdom
emakapolüüp, endomeetriumi häired, endomeetriumi hüpertroofia * (sonograafiline endomeetriumi paksus), eritis tupest, tsüstotseele, vaginaalsed häired aeg- ajalt:

i det aktuelle forsøg var der i 7 prøver ikke væv nok og en endometrietykkelse > 4 mm (skæringspunktet for endometriets tykkelse var 4 mm).
vaadeldava uuringu puhul oli seitse proovi liiga vähese koega ning endomeetriumi paksusega > 4 mm (endomeetriumi paksuse lävi oli 4 mm).

placebobehandlede kvinder havde et fald i den gennemsnitlige endometrietykkelse på 0, 7 mm fra baseline over 3 år, mens fablyn- behandlede kvinder havde en gennemsnitlig stigning på 1, 4 mm.
platseeboga ravitud naistel esines 3 aasta jooksul keskmiselt 0, 7 mm endomeetriumi paksuse vähenemine võrreldes esialgsega, samas kui fablyn’ iga ravitud naistel esines keskmine suurenemine 1, 4 mm.

forekomsten af cystiske endometrieforandringer og endometrietykkelse blev undersøgt hos en undergruppe af studiepopulationen (298 patienter) ved en årlig transvaginal ultralydsundersøgelse (tvu) gennem 3 år.
endomeetriumi tsüstilise muutuse ja endomeetriumi paksuse esinemissagedust analüüsiti uuringupopulatsiooni alarühmal (298 patsienti) iga- aastase transvaginaalse ultraheliuuringu (tvu) abil 3 aasta jooksul.

dette medfører en forøgelse af den gennemsnitlige endometrietykkelse. • på baggrund af de kliniske studier er de morfologiske forandringer, forårsaget af fablyn, godartede og kræver ikke yderligere undersøgelser, medmindre der opstår vaginalblødning. • referencer til myndigheders internationale guidelines, der er relevante for kontrol af uterus. • behovet for at stoppe behandlingen med fablyn og foretage undersøgelser, hvis der opstår uforudset uterusblødning.
selle tagajärjeks on endomeetriumi keskmise paksuse suurenemine. • kliiniliste uuringute andmetel on fablyn’ i põhjustatud morfoloogilised muutused healoomulised ega vaja edasisi uuringud, välja arvatud juhul, kui patsiendil esineb tupeverejooks. • viited üldtunnustatud rahvusvahelistele emakamuutuste jälgimise juhistele. • vajadusel lõpetada ravi fablyn’ iga ja uurida selgitamatuid tupeverejookse.