Results for etsc translation from Danish to Estonian

organisationsprincipperne for etsc er som følger:
ettk toimib järgmiste põhimõtete alusel:

etsc analyserer og klassificerer alle nye typer af falske euromønter.
ettk analüüsib kõiki uusi võltsitud euro mündi liike ja liigitab need.

muligheder for yderligere afprøvning af sorteringsmaskinerne på et nationalt møntanalysecenter eller etsc
võimalused sortimismasinate lisakontrollimiseks siseriiklikes mündianalüüsikeskustes või ettks

følgelig er det ikke længere nødvendigt, at etsc sender data til kommissionen.
seetõttu võib välja jätta euroopa tehnika- ja teaduskeskuselt komisjonile andmete edastamist käsitlevad sätted.

følgelig er bestemmelsen om, at etsc sender data til kommissionen ikke længere nødvendig.
seetõttu võib välja jätta sätte, mis käsitleb andmete edastamist euroopa tehnika- ja teaduskeskuselt komisjonile.

med henblik herpå har etsc adgang til tekniske og statistiske oplysninger , der er lagret i den europæiske
selleks võimaldatakse ettkle juurdepääsu ekps

etsc fastlægger de tekniske specifikationer for sporingstesten såvel som de relevante tærskler for godkendelse af ægte mønter.
ettk määrab kindlaks tuvastamiskatse jaoks vajalikud tehnilised tunnused ja ehtsate müntide heakskiitmise piirväärtused.

etsc giver de kompetente nationale myndigheder og den europæiske centralbank inden for dens ansvarsområde meddelelse om de relevante endelige resultater af analysen.
ettk teaduskeskus edastab oma analüüsi asjakohased lõpptulemused pädevatele siseriiklikele asutustele ja euroopa keskpangale vastavalt viimase pädevusalale.

når en møntbehandlingsmaskine er afprøvet med positivt resultat, udarbejdes der en sammenfattende rapport stilet til maskinens fabrikant med kopi til etsc.
pärast münditöötlemismasina edukat katsetamist koostatakse masina tootjale kokkuvõttev aruanne ja selle koopia esitatakse ettkle.

kommissionen offentliggør en samlet liste på sit nedsted over alle møntbehandlingsmaskiner, for hvilke etsc har modtaget eller udarbejdet en positiv og gyldig testrapport.
komisjon avaldab oma veebilehel kõikide selliste münditöötlemismasinate koondnimekirja, mille kohta on saadud või ettk poolt koostatud heakskiitev ja kehtiv kokkuvõttev aruanne.

de nationale møntanalysecentre og etsc skal tilbyde testmuligheder for disse maskiner, og kommissionen vil offentliggøre en liste over maskiner, som har gennemgået testen med positivt resultat.
kõnealuseid masinaid on võimalik katsetada siseriiklikes mündianalüüsikeskustes ja euroopa tehnika- ja teaduskeskuses ning komisjon avaldab katse edukalt läbinud masinate nimekirja.

for at sætte fabrikanterne af møntbehandlingsmaskiner i stand til at indhente de nødvendige oplysninger for grundindstilling af deres maskiner til at spore falske euromønter kan der i overensstemmelse med artikel 4 udføres test på nationale møntanalysecentre, etsc eller efter bilateral aftale i fabrikantens lokaler.
et münditöötlemismasinate tootjatel oleks teave, mis on vajalik masinate seadistamiseks selliselt, et nende abil oleks võimalik avastada võltsitud euromünte, võib artikli 4 kohaseid katseid teha siseriiklikes mündianalüüsikeskustes, ettks või kahepoolse kokkuleppe alusel ka tootja ruumides.

adgang for europa-kommissionen, det europæiske tekniske og videnskabelige center (etsc) og europol til relevante data i cms gives i overensstemmelse med forordning (ef) nr. 1338/2001.
euroopa komisjonile, euroopa tehnika- ja teaduskeskusele (ettk) ja europolile antakse juurdepääs vssis sisalduvatele asjaomastele andmetele määruse (eÜ) nr 1338/2001 kohaselt.