Results for flerfoldsgraviditeter translation from Danish to Estonian

efter ovulationsinduktion med gonadotropiner er der en øget risiko for flerfoldsgraviditeter.
gonadotroopsete preparaatidega indutseeritud ovulatsioonist saavutatud raseduse puhul esineb suurem risk mitmikraseduseks.

flerfoldsgraviditeter, specielt med mange fostre, indebærer en forøget risiko for uønskede udfald for både kvinden og fostrene.
mitmikrasedus (eriti suure loodete arvuga) kannab endas kõrgenenud riski emale ja lootele.

det menes at skyldes forskelle i forældrekarakteristika (for eksempel maternel alder og egenskaber ved sæden) og flerfoldsgraviditeter.
arvatakse, et see on tingitud erinevustest vanemaid iseloomustavates tunnustes( nt ema vanus, spermatosoidide omadused) ja mitmikrasedustest.

eftersom follikler på mere end 14 mm i diameter kan medføre graviditeter, medfører multiple præovulatoriske follikler på mere end 14 mm i diameter en risiko for flerfoldsgraviditeter.
kuna folliikulid diameetriga üle 14 mm võivad viia rasestumiseni, siis paljude preovulatoorsete folliikulite, mille diameeter on üle 14 mm, esinemine kannab endaga multiipli gestatsiooni riski.

dette skyldes formentlig forskellige forhold ved forældrene (fx moderens alder, spermiedefekter) og en forøget risiko for flerfoldsgraviditeter.
selline pisut kõrgem esinemissagedus võib olla tingitud erinevustest vanemate omadustes (nt ema vanus, sperma omadused) ja suuremast mitmikraseduste esinemisest kunstliku viljastamise korral.

i sidstnævnte tilfælde bør hcg behandlingen ikke igangsættes, og graviditet bør undgås for at udelukke flerfoldsgraviditeter. • kontrolleret ovariehyperstimulation ved medicinsk assisteret reproduktion forskellige stimulationsregimer kan benyttes.
selleks on rakendatud erinevaid stimulatsioonimooduseid.

i sidstnævnte tilfælde bør hcg- behandlingen ikke igangsættes, og graviditet bør undgås for at udelukke flerfoldsgraviditeter. • kontrolleret ovariel hyperstimulation i medicinsk assisteret reproduktionsbehandling.
sellisel juhul tuleb hcg manustamisest loobuda ning rasedust tuleb vältida, et ära hoida mitmikrasestumist. • kontrollitav munasarjade hüperstimulatsioon seoses kunstliku viljastamise protseduuridega.

• tilstedeværelsen af ukontrollerede non- gonadale endokrinopatier (f. eks. sygdomme i thyreoidea, binyrer eller hypofyse) bør udelukkes. • efter ovulationsinduktion med gonadotropiner er der en øget risiko for flerfoldsgraviditeter.
• enne ravi alustamist tuleb välja lülitada mittegonaadsed kompenseerimata endokrinopaatiad (nt kilpnäärme -, neerupealiste -, või hüpofüüsihaigused). • gonadotroopsete preparaatidega indutseeritud ovulatsioonist saavutatud raseduse puhul esineb suurem risk mitmikraseduseks.