Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avastin vil blive givet i kombination med kemoterapi behandling bestående af fluoropyrimidin.
avastin’ i manustatakse kombinatsioonis fluoropürimidiini sisaldava keemiaraviga.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
patienter, som har haft svære, uventede reaktioner mod behandling med fluoropyrimidin (en gruppe kræftmidler)
patsientidel, kellel on esinenud raskeid ootamatuid reaktsioone fluoropürimidiinravile (teatud vähiravimite rühm);
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
til behandling af kræft i tyktarmen eller endetarmen er virkningen af at tilføje avastin til kombinationer af lægemidler mod kræft, som omfatter et fluoropyrimidin, blevet undersøgt i tre hovedundersøgelser.
käär - või pärasoolevähi korral uuriti kolmes põhiuuringus, milline mõju on avastini lisamisel kombineeritud ravile vähiravimitega, sealhulgas fluoropürimidiiniga.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
den tredje undersøgelse omfattede 829 patienter, som ikke havde reageret på tidligere behandling, hvori der indgik fluoropyrimidin og irinotecan (et andet lægemiddel mod kræft).
kolmandas uuringus osales 829 patsienti, kellele varasem ravi, sealhulgas fluoropürimidiin ja irinotekaan (samuti vähiravim), ei olnud mõjunud.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
avastin anvendes sammen med andre lægemidler mod kræft til behandling af: • metastatisk kræft i tyktarmen eller endetarmen i kombination med kemoterapi (lægemidler mod kræft), som omfatter et ” fluoropyrimidin ” (f. eks.
avastini kasutatakse koos muude vähiravimitega järgmiste haiguste raviks: • metastaatiline käärsoole - (jämesoole osa) või pärasoolevähk, koos kemoteraapiaga (vähiravimid), mis hõlmab fluoropürimidiini (näiteks 5- fluorouratsiili).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.