Results for frøkilde translation from Danish to Estonian

frøkilde
seemneallikas

ss frøkilde
ss seemneallikas

autokton frøkilde
autohtoonne seemneallikas

d) autokton og hjemmehørende: i) autokton bevoksning eller frøkilde:
kloonisegu : identifitseeritud kloonide määratletud proportsioonidega segu;

i) frøkilde: træer inden for et område, hvorfra der indsamles frø ii) bevoksning:
algpaljundusmaterjal seemneallikas : selle piirkonna puud, kust seemned kogutakse;

h) areal: størrelse af frøkilde(r), bevoksning(er) eller frøplantage(r)
h) pindala: seemnelise allika, puistu või seemneistandiku suurus;

i) lokalitetsbestemt formeringsmateriale hidrørende fra grundmateriale, som kan være en frøkilde eller en bevoksning beliggende inden for én proveniensregion, og som opfylder kravene i bilag ii ii) udvalgt
metsapaljundusmaterjal jagatakse järgmistesse kategooriatesse identifitseeritava lähtekohaga paljundusmaterjal : paljundusmaterjal, mille algmaterjal võib olla ühes lähtepiirkonnas asuv seemneallikas või puistu, mis vastab ii lisa tingimustele;

en hjemmehørende bevoksning eller frøkilde er en autokton bevoksning eller frøkilde, som er dyrket kunstigt ud fra frø, hvis oprindelse findes i samme proveniensregion. e) oprindelse:
indigeenne puistu või seemneallikas : autohtoonne puistu või seemneallikas või puistu või seemneallikas, mis on kasvatatud kunstlikult samast lähtepiirkonnast pärit seemnest;

»genplantning af skov« enhver menneskeskabt omlægning af arealer, som ikke er skov, til skov ved plantning, såning og/eller menneskeskabt fremme af naturlige frøkilder, som er afgrænset til arealer, som har været skov, men er ophørt med at være skov inden den 1. januar 1990, og som er blevet omlagt til skov i perioden efter den 31. december 1989
„taasmetsastamine” otsesest inimtegevusest tingitud muutus, mille käigus metsata maa-ala muudetakse metsaks istutamise, külvamise ja/või looduslikule uuenemisele inimtegevusega kaasaaitamise abil, piirdudes maaga, mis on olnud mets, kuid on muudetud ilma metsata maaks 1. jaanuarile 1990 eelnenud perioodil, ning mis on taas muudetud metsaks 31. detsembrile 1989 järgnenud perioodil;