Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
direktøren modtager ingen fratrædelsespræmie.
direktor ei saa lahkumishüvitist.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
direktøren og den assisterende direktør modtager ingen fratrædelsespræmie.
direktor ja direktori asetäitja sellist lahkumistoetust ei saa.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der udbetales ingen fratrædelsespræmie, hvis kontrakten ophører i henhold til artikel 36 eller 37.
lahkumistoetust ei maksta, kui leping lõpetatakse artiklis 36 ja 37 sätestatud viisil.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne fratrædelsespræmie er ikke automatisk og ydes eventuelt under særlig hensyn til centrets interesser og mål.
lahkumistoetus ei ole automaatne ning selle andmise otsustamisel arvestatakse keskuse huve ja eesmärke.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fratrædelsespræmien er uforenelig med den godtgørelse, der er omhandlet i artikel 34, stk. 5.
lahkumistoetus ei ole ühitatav artikli 34 lõikes 5 viidatud hüvitisega.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: