Results for impede vision translation from Danish to Estonian

vision
eesmärk

fælles vision
ühine arusaam

udvikler, vision
arendaja, visionäär

eu’s vision
eli nägemus

opgave, vision og vÆrdier
missioon, visioon ja vÄÄrtused

eu’s energimÅlsÆtninger — vision 2020
eli energiaalased eesmÄrgid– 2020. aasta visioon

egnos manglede en langsigtet vision
egnosel puudus pikaajaline nÄgemus

en europæisk vision for kollektivt forsvar
riiklikke ambitsioone seoses vägede lähetamise, koostegutsemisvõime ja lahinguvalmidusega, võimaldades neil saata kohapeale rohkem üksusi Üjkp, nato, Üro ja muudeks missioonideks.

den europæiske vision skal forsvares på verdensscenen
euroopa seisukohtade kaitsmine maailma areenil

foranstaltning 7 – styrkelse af eu’s vision
7. eesmärk – eli nägemuse kujundamine

de tages op til r e vision hvert år.
need vaadatakse igal aastal uue st i läbi .

nu mangler man blot at give det en ramme og en vision.
on aeg järele mõelda ja otsida uusi lähenemisviise.

3.4.7 det co2 frie kraftværk er en langsigtet vision.
3.4.7 saastevaba elektrijaam on esialgu visioon.

bidrage til en fælles strategisk vision for europæiske digitale biblioteker.
anda oma panus ühisesse strateegilisse nägemusse euroopa digitaalsete raamatukogude kohta.

den europæiske union har en omfattende, langsigtet vision for sin fremtid.
euroopa liidul on oma tuleviku kohta pikaajaline nägemus.

- en attraktiv og velkommunikeret vision, som kan mobilisere den europæiske offentlighed
- atraktiivne, hästi edastatud visioon, mille ümber on võimalik mobiliseerida euroopa üldsust;

2.3 lissabon-strategien er en meget ambitiøs vision for hele eu.
2.3 lissaboni strateegia on väga auahne visioon terve euroopa liidu ühiskonna jaoks.

denne gruppe bør bidrage til en fælles strategisk vision for europæiske digitale biblioteker.
nimetatud rühm peaks andma oma panuse ühisesse strateegilisse nägemusse euroopa digitaalsete raamatukogude kohta.

2.2.2 stålteknologiplatformen: den rette ramme for en langsigtet vision for stålforskningen
2.2.2 terase tehnoloogiaplatvorm: terase teadusuuringute pikaajalise perspektiivi sobiv raamistik.

for at gennemføre sin overordnende vision udarbejder kommissionen specifikke csp/rsp og opstiller nationale programmer.
oma üldeesmärgi elluviimiseks töötab komisjon välja riiklikud ja piirkondlikud strateegiadokumendid ning koostab riiklikud tegevuskavad.