Results for kræver translation from Danish to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Estonian

Info

Danish

det kræver:

Estonian

menetluses nähakse ette järgmist:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

kræver adgangskodecomment

Estonian

vajalik on paroolcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

kræver behandling.

Estonian

õp kõrvaltoimeid on kerged või keskmise raskusega.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

dette kræver:

Estonian

selleks tuleb:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ssl kræver klientcertifikat

Estonian

ssl nõuab kliendilt sertifikaati

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

sa kræver behandling.

Estonian

ent mõned kõrvaltoimed võivad olla rasked ja vajada ravi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hver målekampagne kræver:

Estonian

iga mõõtmisekspeditsiooni läbiviimine eeldab:

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

proxy kræver brugeridentifikation

Estonian

puhverserver nõuab autentimist

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dette kræver etfornyetpartnerskab.

Estonian

see nõuab uutpartnerlust.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dette kræver navnlig:

Estonian

selleks tuleb eelkõige teha järgmist:

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

kræver datastyringsplan + usikkerhedsvurdering.

Estonian

nõutakse andmehalduskava+määramatuse hindamist.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dette kræver bl.a.:

Estonian

selleks tuleb muu hulgas:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

e kræver effektive integrations-

Estonian

Õ im v dukas sisserändepoliitika eeldab tõhusat integratsiooni-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

andre ansøgninger kræver revisorpåtegning.

Estonian

mõni taotlus vajab ettevõtte raamatupidaja kinnitust.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

enhver udnævnelse kræver mindst:

Estonian

ametisse nimetamiseks on nõutav vähemalt

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

forskellige risici kræver forskellige sikkerhedsforanstaltninger

Estonian

erinevad riskid nõuavad erinevaid ohutusmeetmeid

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

konsekvensanalyse forslaget kræver ingen konsekvensanalyse.

Estonian

mõju hindamine käesoleva ettepaneku valdkonnas ei ole mõju hindamine vajalik.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

krævet

Estonian

nõutav

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,946,834,806 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK