Results for leningrad translation from Danish to Estonian

denne bevilling skal også dække udgifterne til en sikker forvaltning af og oprydning efter brugt nukleart brændsel og radioaktivt affald, navnlig i murmansk-området og leningrad-regionen.
see assigneering on ette nähtud ka selleks, et katta kasutatud tuumkütuse ja radioaktiivsete jäätmete ohutu käitlemise ja puhastamisega seotud kulusid, eriti murmanski ja leningradi oblastis.

efter meddelelsen om et udbrud af afrikansk svinepest i leningrad-regionen i rusland grænsende op til estland og finland blev kommissionens afgørelse 2011/78/eu af 3. februar 2011 om visse forholdsregler mod overførsel af afrikansk svinepestvirus fra rusland til unionen [2] vedtaget, hvorved der fastsattes bestemmelser for at forhindre indslæbning af sygdommen til unionen.
pärast seda, kui venemaa teatas sigade aafrika katku puhangust leningradi oblastis, millel on ühine piir eesti ja soomega, võeti selle haiguse liitu levimise takistamiseks vastu komisjoni 3. veebruari 2011. aasta otsus 2011/78/el, milles käsitletakse teatavaid meetmeid, millega hoida ära sigade aafrika katku viiruse levik venemaalt euroopa liitu [2].