Results for lombardia translation from Danish to Estonian

lombardia
lombardia

regionen lombardia
lombardia piirkond

region : lombardia
piirkond : lombardia

viale lombardia 20
viale lombardia 20

lombardia _bar_ 29 _bar_
lombardia _bar_ 29 _bar_

medlemsstat : italien (lombardia)
liikmesriik : itaalia (lombardia)

region _bar_ lombardia _bar_
piirkond _bar_ lombardia _bar_

grappa lombarda/grappa di lombardia
grappa lombarda / grappa di lombardia

den støttetildelende myndigheds navn og adresse regione lombardia
abi andva ametiasutuse nimi ja aadress regione lombardia

regionen lombardia: provinserne bergamo, como, lecco og sondrio
lombardia maakond: bergamo, como, lecco ja sondrio provints

navn og adresse på den myndighed, der tildeler støtten regione lombardia
abi andva ametiasutuse nimi ja aadress regione lombardia

den støttetildelende myndigheds navn og adresse regione lombardia — direzione generale agricoltura
abi andva asutuse nimi ja aadress piirkond lombardia — direzione generale agricultura

- programma operativo regione lombardia relativo all'utilizzo del fse, ob.
- programma operativo regione lombardia relativo all'utilizzo del fse, ob.

støttens formål: støtte til smv'er i industridistrikter/metadistrikter i lombardia
abi eesmärk: toetada lombardia tööstuspiirkondade ja metapiirkondade vkesid.

(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af tribunale amministrativo regionale per la lombardia)
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud tribunale amministrativo regionale per la lombardia)

det program, som italien forelagde vedrØrende lombardia-regionen den 22. maj 2006, omfatter:
itaalia poolt 22. mail 2006 lombardia piirkonna kohta esitatud kavasse kuulub:

det program, som italien forelagde vedrØrende lombardia-regionen den 21. februar 2006, omfatter:
itaalia poolt 21. veebruaril 2006 lombardia piirkonna kohta esitatud kavasse kuulub:

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten regione lombardia — direzione generale industria, pmi, cooperazione e turismo
abi andva ametiasutuse nimi ja aadress regione lombardia — direzione generale industria, pmi, cooperazione e turismo

på baggrund af det anførte foreslår jeg, at domstolen besvarer spørgsmålene fra tribunale amministrativo regionale per la lombardia sezione staccata di brescia på følgende måde:
esitatud põhjendustest lähtuvalt teen euroopa kohtule ettepaneku vastata tribunale amministrativo regionale per la lombardia sezione staccata di brescia esitatud küsimustele järgmiselt:

i oktober 2002 underrettede italien kommissionen om, at der havde været tilfælde af infektioner med lavpatogen aviær influenzavirus af subtype h7n3 i regionerne veneto og lombardia, og at sygdommen spredte sig hurtigt.
aasta oktoobris teatas itaalia komisjonile, et veneto ja lombardia piirkonnas on avastatud nakatumisjuhte madala patogeensusega klassikalise lindude katku viiruse alatüüpi h7n3 ning et haigus levib kiiresti.