Results for lux translation from Danish to Estonian

lux
luks

lux pet gmbh & co.
lux pet gmbh & co.

foreskrevet belysningsstyrke, lux
nõutud valgusvoog luksides

foreskrevet belysningsstyrke i lux
nõutav valgustatus luksides

- lux-bnp = luxembourgs bnp
- skt lux = luksemburgi skt,

0,3 lux, svarende til 20 %
0,3 luksile vastavalt 20 %

- lux-stemmer = luxembourgs stemmer
- hääled lux = luksemburgi häälte arv.

påkrævet belysning i lux ved 25 m
nõutav valgustus luksides 25 m kaugusel

en lysstyrke på 0,5 lux og derover
valgustatust vähemalt 0,5 luksi

punkt 50v _bar_ ≥ 3 lux _bar_
punkt 50v _bar_ ≥ 3 lx _bar_

med et lysniveau på mindst 5 lux ved gulvniveau.
valgustatus peab olema vähemalt 5 lx, mõõdetuna põranda tasemel.

til posten som suppleant, som efterfølger for lucien lux
asendab lucien luxi

albinorotter undgår områder med en lysintensitet på over 25 lux.
albinootilised rotid väldivad alasid, mille valgustus ületab 25 luksi.

punkt på måleskærm _bar_ foreskrevet belysningsstyrke i lux _bar_
[6] punkt 50 v asub 375 mm punktist hv allpool vertikaaljoonel vv, kui ekraan on 25 m kaugusel.

svinene skal holdes i lys med en belysningsstyrke på mindst 40 lux i en periode på mindst 8 timer pr. dag.
sigade pidamise puhul peab valgustuse intensiivsus olema vähemalt 40 luksi vähemalt kaheksa tunni pikkuse ajavahemiku jooksul päevas.

i område a og b, som ligeledes ligger inden for område iii, må intet punkt have en belysningsstyrke over 0,7 lux.
valgustatuse näitajad a või b piirkonna mis tahes punktis, mis asub ka iii piirkonnas, ei tohi ületada 0,7 lx.

kan den automatiske regulering af lysstyrken ikke slås fra, skal føleren for omgivelsernes lysniveau modtage en direkte belysning på 300 lux eller mere, mens målingerne foretages.
kui heleduse automaatse reguleerimise funktsioon on olemas, aga seda ei ole võimalik välja lülitada, teostatakse mõõtmisi nii, et ümbritsevat valgust mõõtvasse andurisse paistaks valgust otse vähemalt 300 luksi.

et vilkårligt punkt på linjen 25l-25r _bar_ ≥ 3 lux _bar_
mis tahes punkt joonel 25l-25r _bar_ ≥ 3 lx _bar_

der bør ikke anvendes metoder, der forårsager smerte eller psykisk belastning, som f.eks. meget lav belysning (dvs. under 20 lux) i længere tidsrum, eller fysiske indgreb, som f.eks. næbtrimning.
ei tohiks kasutada valu ja kannatusi tekitavaid meetodeid, näiteks pikaajaline väga madal valgustus (s. o alla 20 luksi) või füüsilised modifikatsioonid, nagu näiteks noka lõikamine.