Results for magnox translation from Danish to Estonian

magnox undertaking,
magnox-kohustust (magnox undertaking);

magnox-kraftværker
magnox-elektrijaamad

magnox' fremtidige cashflow
magnox-jaamade oodatavad rahavood

magnox-værkernes fremtidige cashflow
magnox-jaamade tulevased rahavood

magnox undertaking _bar_ 7,9 _bar_
magnox-kohustus _bar_ 7,9 _bar_

alle magnox-kraftværker og mawntog-værket,
kõik magnox-elektrijaamad ja maentwrogi jaam;

magnox' fremtidige cashflow _bar_ 0,2 _bar_
magnox-jaamade oodatavad rahavood _bar_ 0,2 _bar_

magnox-værker (undtagen calder hall/chapelcross)
magnox-jaamad (v.a calder hall/chapelcross)

magnox-værkernes fremtidige cashflow _bar_ -0,1 _bar_
magnox-jaamade tulevased rahavood _bar_ -0,1 _bar_

førstnævnte blev samlet i et enkelt offentligt ejet selskab under navnet magnox electric.
magnox-jaamad ühendati üheks riigi osalusega äriühinguks magnox electric.

i tredje omgang købte bnfl magnox electric af staten for den symbolske sum af et pund.
kolmandas etapis ostis bnfl valitsuselt magnox electricu sümboolse summa eest, s.o ühe naela eest.

magnox undertaking _bar_ d _bar_ _bar_ 8,3 _bar_
magnox-kohustus _bar_ d _bar_ _bar_ 8,3 _bar_

i første omgang blev magnox-værkerne adskilt fra ikke-magnox-værker.
esimeses etapis eraldati magnox-jaamad muudest jaamadest kui magnox-jaamad.

magnox undertaking _bar_ i _bar_ _bar_ -5,3 _bar_
magnox-kohustus _bar_ i _bar_ _bar_ -5,3 _bar_

greenpeace mener også, at brugt magnox-brændsel bør bortskaffes direkte frem for at blive oparbejdet.
greenpeace’i arvamuse kohaselt tuleks kasutatud magnox-kütust pigem vahetult kõrvaldada kui ümber töötada.

(114) i tredje omgang købte bnfl magnox electric af staten for den symbolske sum af et pund.
(114) kolmandas etapis ostis bnfl valitsuselt magnox electricu sümboolse summa eest, s.o ühe naela eest.

i overslagene over det fremtidige cashflow i magnox-anlæggene tages der hensyn til de sidste nye elpriser i det forenede kongerige.
magnox-jaamade puhul võeti tulevase rahavoo hinnangulise suuruse määramisel arvesse suurbritannia viimaseid elektrienergia hindu.

hvad angår magnox-kraftværkerne, mener briterne, at foranstaltningen ikke får nogen indflydelse på el-markedet.
magnox-elektrijaamadega seoses on Ühendkuningriik veendunud, et meede ei mõjuta elektrienergia turgu.

den vil derfor gøre det muligt at afbøde konkurrenceforvridningen på markedet i betydelig grad i den periode, der henstår indtil lukningen af magnox-anlæggene.
see aitab leevendada konkurentsi kahjustamist turul kuni magnox-jaamade sulgemiseni.

det skal bemærkes, at denne transaktion ikke ændrede magnox electrics stilling, idet selskabet var berettiget til at modtage disse midler som et resultat af den første transaktion.
tuleb märkida, et see samm ei muutnud magnox electricu olukorda, kuna tal oli õigus saada seda summat pärast esimest etappi.