From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nitroglycerin
nitroglütseriin
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
nitroglycerin; propan-1,2,3-triyl trinitrat
nitroglütseriin; propaan-1,2,3-triüültrinitraat
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvis de tager medicin, som indeholder nitrater, som nitroglycerin for angina, eller
- kui te kasutate nitraate sisaldavaid ravimeid, näiteks glütserooltrinitraati stenokardia vastu või
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- nitroglycerin og andre nitrater eller andre stoffer, som hedder ” vasodilatorer ”;
- nitroglütseriin ja teised nitraadid või teised ained, mida nimetatakse „ vasodilataatoriteks ”;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
der kan være en yderligere effekt ved inomax på risikoen for udvikling af methæmoglobinæmi ved donorforbindelser af nitrogenoxid omfattende natriumnitroprussid og nitroglycerin.
inomax’ i on ohutult manustatud koos tolasoliini, dopamiini, dobutamiini, steroidide, surfaktandi ja kõrgsagedusventilatsiooniga.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ranexa medførte signifikante fald i antallet af angina- anfald pr. uge og i forbruget af korttidsvirkende nitroglycerin sammenlignet med placebo.
ranexa kasutamise tulemusena vähenes võrreldes platseeboga oluliselt stenokardiahoogude arv nädalas ja lühiajalise toimega nitroglütseriini kasutamine.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vardenafil 20 mg forstærkede den hypotentive effekt af sublingual nitroglycerin (0, 4 mg) indtaget 1 og 4 timer efter vardenafil administration hos raske midaldrende forsøgspersoner.
vardenafiil annuses 20 mg viis sublingvaalse nitroglütseriini (0, 4 mg) vererõhku alandava toime tugevnemiseni, kui viimast manustati tervetele keskealistele isikutele 1... 4 tundi pärast vardenafiili manustamist.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ranexa medførte signifikante fald i antallet af angina- anfald pr. uge (p = 0, 028) og i forbruget af korttidsvirkende nitroglycerin
ranexa kasutamise tulemusena vähenes võrreldes platseeboga oluliselt stenokardiahoogude arv nädalas (p = 0, 028) ja lühiajalise toimega nitroglütseriini kasutamine (p = 0, 014).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
baseret på resultater fra et klinisk forsøg, hvor 150 forsøgspersoner daglig modtog 20 mg tadalafil i 7 dage og 0, 4 mg nitroglycerin sublingualt på forskellige tidspunkter, varede denne interaktion mere end 24 timer og var ikke længere målbar, når der var gået 48 timer efter sidste tadalafil dosis.
kliinilistes uuringutes, milles 150 mehele manustati tadalafiili 20 mg ööpäevaseid annuseid 7 päeva jooksul ja 0, 4 mg nitroglütseriini sublingvaalselt erinevatel aegadel, püsis see koostoime üle 24 tunni ning ei olnud enam tuvastatav 48 tundi pärast tadalafiili viimast annust.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.